Wachter: translate Dutch

Summary

Dutch to German: more detail...

wachter:
- Wächter; Wärter; Wache; Posten; Wachstube; Hüter; Ausguck; Schildwache; Wachtposten
Wiktionary:
- wachter → Wache, Wächter, Aufsicht, Bewachung, Bewahrer, Gardist, Hut, Obhut, Schutz, Schwertgriff, Verwahrung, Wachmannschaft, Wacht, Wärter, Hüter

German to Dutch: more detail...

Wächter:
- suppoost; bewaker; portier; wacht; cipier; gevangenbewaarder; wakker; die wakker is; persoon die op wacht staat; wachter; schildwacht; beveiliging
Wiktionary:
- Wächter → bewaker, wacht
- Wächter → wacht, bewaker, lijfwacht, wachter, bescherming, behoud, bewaring, handhaving, bewaarder, hoeder

Dutch

Detailed Translations for wachter from Dutch to German

wachter:

wachter [de ~ (m)] noun

de wachter (persoon die op wacht staat)
der Wächter; der Wärter
- Wächter [der ~] noun
- Wärter [der ~] noun
de wachter (schildwacht; wacht)
die Wache; der Posten; die Wachstube; der Hüter; der Wärter; der Wächter; der Ausguck; die Schildwache; der Wachtposten
- Wache [die ~] noun
- Posten [der ~] noun
- Wachstube [die ~] noun
- Hüter [der ~] noun
- Wärter [der ~] noun
- Wächter [der ~] noun
- Ausguck [der ~] noun
- Schildwache [die ~] noun
- Wachtposten [der ~] noun

Translation Matrix for wachter:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausguck	schildwacht; wacht; wachter	kraaiennest; uitkijk
Hüter	schildwacht; wacht; wachter	die wakker is; wakker
Posten	schildwacht; wacht; wachter	bouwterrein; bouwwerk; gebied; gebouw; kavel; op wacht staan; pand; perceel; terrein
Schildwache	schildwacht; wacht; wachter
Wache	schildwacht; wacht; wachter	bewakingsdienst; op wacht staan; politiebureau; waak; wake
Wachstube	schildwacht; wacht; wachter
Wachtposten	schildwacht; wacht; wachter	waak; wachtpost; wake
Wächter	persoon die op wacht staat; schildwacht; wacht; wachter	beveiliging; bewaker; cipier; die wakker is; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht; wakker
Wärter	persoon die op wacht staat; schildwacht; wacht; wachter	bewaker; cipier; gevangenbewaarder; oppasser; portier; suppoost; wacht; waker; wakker persoon
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Posten		activa

Related Words for "wachter":

wachters

Wiktionary Translations for wachter:

Cross Translation:

From	To	Via
• wachter	→ Wache; Wächter	↔ guardian — guard or watcher
• wachter	→ Aufsicht; Bewachung; Bewahrer; Gardist; Hut; Obhut; Schutz; Schwertgriff; Verwahrung; Wache; Wachmannschaft; Wacht; Wächter; Wärter	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• wachter	→ Wächter; Gardist; Hüter	↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

German

Detailed Translations for wachter from German to Dutch

Wächter:

Wächter [der ~] noun

der Wächter (Aufseher; Wärter)
de suppoost; de bewaker; de portier; de wacht
- suppoost [de ~ (m)] noun
- bewaker [de ~ (m)] noun
- portier [de ~ (m)] noun
- wacht [de ~ (m)] noun
der Wächter (Aufseher; Wärter)
de bewaker; de wacht; de cipier; de gevangenbewaarder
- bewaker [de ~ (m)] noun
- wacht [de ~ (m)] noun
- cipier [de ~ (m)] noun
- gevangenbewaarder [de ~ (m)] noun
der Wächter (Hüter)
wakker; die wakker is
- wakker [znw.] noun
- die wakker is [znw.] noun
der Wächter (Wärter)
persoon die op wacht staat; de wachter
- persoon die op wacht staat [znw.] noun
- wachter [de ~ (m)] noun
der Wächter (Wachtposten; Wache; Posten; Wachstube; Hüter; Wärter; Ausguck; Schildwache)
de wacht; de wachter; de schildwacht
- wacht [de ~ (m)] noun
- wachter [de ~ (m)] noun
- schildwacht [de ~ (m)] noun
der Wächter
de beveiliging
- beveiliging [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for Wächter:

Noun	Related Translations	Other Translations
beveiliging	Wächter	IT-Sicherheit; Protektion; Schutz; Schutzvorrichtung; Sicherheit; Sicherung
bewaker	Aufseher; Wächter; Wärter	Portier
cipier	Aufseher; Wächter; Wärter	Gefängnisaufseher; Gefängniswärter
die wakker is	Hüter; Wächter
gevangenbewaarder	Aufseher; Wächter; Wärter	Gefängnisaufseher; Gefängniswärter
persoon die op wacht staat	Wächter; Wärter
portier	Aufseher; Wächter; Wärter	Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Pförtner; Portier; Schlag; Schließer
schildwacht	Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
suppoost	Aufseher; Wächter; Wärter	Aufseher; Portier; Saalwärter
wacht	Aufseher; Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter	Portier
wachter	Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
wakker	Hüter; Wächter
Adjective	Related Translations	Other Translations
wakker		aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; flott; fröhlich; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; wach; wacker

Synonyms for "Wächter":

Aufpasser; Aufseher; Bewacher; Hüter; Supervisor; Wachhund; Wärter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Wächter:

Wächter

noun

een persoon die toezicht houdt op de veiligheid van iets of iemand
- bewaker → Wächter
iemand die tot taak heeft iets te bewaken
- wacht → Wache; Wächter

Cross Translation:

From	To	Via
• Wächter	→ wacht; bewaker; lijfwacht	↔ guard — person who or thing that protects something
• Wächter	→ bewaker; wachter	↔ guardian — guard or watcher
• Wächter	→ bescherming; behoud; bewaring; handhaving; bewaarder; bewaker; hoeder; wacht; wachter	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• Wächter	→ bewaarder; bewaker; hoeder; wacht; wachter	↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Dutch and German Translation Search Results for wachter

Detailed Translations for wachter from Dutch to German

wachter:

wachter [de ~ (m)] noun

de wachter (persoon die op wacht staat)

de wachter (schildwacht; wacht)

Translation Matrix for wachter:

Related Words for "wachter":

Wiktionary Translations for wachter:

Detailed Translations for wachter from German to Dutch

Wächter:

Wächter [der ~] noun

der Wächter (Aufseher; Wärter)

der Wächter (Aufseher; Wärter)

der Wächter (Hüter)

der Wächter (Wärter)

der Wächter (Wachtposten; Wache; Posten; Wachstube; Hüter; Wärter; Ausguck; Schildwache)

der Wächter

Translation Matrix for Wächter:

Synonyms for "Wächter":

Wiktionary Translations for Wächter: