Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate sublime

Translate sublime from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. sublime:
  2. sublimer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for sublime from French to Swedish

sublime:

sublime adj

  1. sublime (excellent; superbe; très bien; )
    förstklassigt; exellent; perfekt
  2. sublime (élévé; auguste; olympien; olympienne; noble)
    sublim; upphöjt
  3. sublime (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
    väldigt; stor; storslagen; storslaget; storartat; stort
  4. sublime (imposant; impressionnant; prestigieux; )
    enorm; enormt
  5. sublime (très élevé; auguste)
    högt rankad
  6. sublime (noble)
    hänförande; hänförandet

Translation Matrix for sublime:

NounRelated TranslationsOther Translations
perfekt excellence; perfection; supériorité; éminence
ModifierRelated TranslationsOther Translations
enorm grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grand; gros; géant; horrible; immense; immensément; important; incalculable; incommensurable; large; largement; monté haut; notable; notablement; poussé loin; redoutable; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
enormt grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; gros; géant; génial; haut comme une montagne; horrible; immense; immensément; important; incalculable; incommensurable; inégalé; large; largement; magnifique; mirobolant; monté haut; notable; notablement; poussé loin; prodigieux; redoutable; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; violent; véhément; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
exellent d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
förstklassigt d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; première classe; supérieur
hänförande noble; sublime captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
hänförandet noble; sublime captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
högt rankad auguste; sublime; très élevé
perfekt d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; achevé; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; super; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille
stor au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant costaud; grand; gros; grosse; robuste; volumineuse; volumineux; énorme
storartat au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant brillant; magnifique
storslagen au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
storslaget au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
stort au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; corpulent; corpulente; costaud; de grande envergure; de longue durée; de manière importante; fort; grand; gras; grasse; gros; grosse; immense; important; large; largement; long; longtemps; longue; notable; notablement; obèse; remarquable; respectable; robuste; signifiant; solide; solidement; substantiel; vaste; volumineuse; volumineux; éminent; énorme; énormément; épais; épaisse
sublim auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé
upphöjt auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé nourri; éduqué
väldigt au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; super; très grand; à perte de vue; énorme; énormément

Synonyms for "sublime":


Wiktionary Translations for sublime:

Cross Translation:
FromToVia
• sublime → storslagen; sublim ↔ sublim — erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich

sublime form of sublimer:

sublimer verb (sublime, sublimes, sublimons, sublimez, )

  1. sublimer
    sublimera
    • sublimera verb (sublimerar, sublimerade, sublimerat)

Conjugations for sublimer:

Présent
  1. sublime
  2. sublimes
  3. sublime
  4. sublimons
  5. sublimez
  6. subliment
imparfait
  1. sublimais
  2. sublimais
  3. sublimait
  4. sublimions
  5. sublimiez
  6. sublimaient
passé simple
  1. sublimai
  2. sublimas
  3. sublima
  4. sublimâmes
  5. sublimâtes
  6. sublimèrent
futur simple
  1. sublimerai
  2. sublimeras
  3. sublimera
  4. sublimerons
  5. sublimerez
  6. sublimeront
subjonctif présent
  1. que je sublime
  2. que tu sublimes
  3. qu'il sublime
  4. que nous sublimions
  5. que vous sublimiez
  6. qu'ils subliment
conditionnel présent
  1. sublimerais
  2. sublimerais
  3. sublimerait
  4. sublimerions
  5. sublimeriez
  6. sublimeraient
passé composé
  1. ai sublimé
  2. as sublimé
  3. a sublimé
  4. avons sublimé
  5. avez sublimé
  6. ont sublimé
divers
  1. sublime!
  2. sublimez!
  3. sublimons!
  5. sublimé
  6. sublimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sublimer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sublimera sublimer se sublimer

Synonyms for "sublimer":


Wiktionary Translations for sublimer:

sublimer
verb
  1. passer d'un état solide à gazeux
Cross Translation:
FromToVia
• sublimer → sublimera ↔ sublimate — to change from solid to gas
• sublimer → sublimera ↔ sublimate — psychoanalysis
• sublimer → sublimera ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen

Related Translations for sublime







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0431 seconds
Page rendered in 1.0 seconds