Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate quelque

Translate quelque from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

quelque:
- någonting; litet
- omkring; hit och dit
Wiktionary:
- quelque → några, en viss, ett visst, vissa, somliga, en del, lite

French

Detailed Translations for quelque from French to Swedish

quelque:

quelque

quelque (quelque chose; peu)
någonting
- någonting
quelque (un peu)
litet
- litet

quelque adj

quelque (quasiment; presque; quasi)
omkring; hit och dit
- omkring adj
- hit och dit adj

Translation Matrix for quelque:

Noun	Related Translations	Other Translations
omkring		le tour par l'extérieur
Other	Related Translations	Other Translations
litet	quelque; un peu
någonting	peu; quelque; quelque chose
Modifier	Related Translations	Other Translations
hit och dit	presque; quasi; quasiment; quelque
litet		au minimum; banal; de peu d'importance; de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; futile; gracile; insignifiant; légèrement; maigre; maigrichon; mince; minimal; minime; négligeable; petit; peu important; peu élevé; quelques; sans importance; svelte; tendre; à un degré limité
omkring	presque; quasi; quasiment; quelque	autour; autour de; aux alentours de; tout autour

Synonyms for "quelque":

chaque; tout; pour; contre; moyennant; comme; quant à; afin; vers; de; parce que; par; aussi; pendant; certain

Wiktionary Translations for quelque:

Cross Translation:

From	To	Via
• quelque	→ några; en viss; ett visst	↔ einige — unbestimmte Menge: etwas, ein wenig
• quelque	→ vissa; somliga; en del	↔ some — certain number
• quelque	→ några; lite; en del	↔ some — unspecified quantity or number of

Related Translations for quelque