Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate en courant

Translate en courant from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

en courant:
- springande; tillfälligt; tillfällig; flyktigt; förbipasserande

French

Detailed Translations for en courant from French to Swedish

en courant:

en courant adj

en courant (en cours; courant; à pied)
springande
- springande adj
en courant (en passant; décontracté; incidemment; sans contrainte; familier; négligemment; entre la poire et le fromage)
tillfälligt; tillfällig; flyktigt; förbipasserande
- tillfälligt adj
- tillfällig adj
- flyktigt adj
- förbipasserande adj

Translation Matrix for en courant:

Noun	Related Translations	Other Translations
förbipasserande		hôte de passage; passant
springande		fait de courir
tillfällig		interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps
tillfälligt		employé intérimaire; intérimaire
Modifier	Related Translations	Other Translations
flyktigt	décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte	actuel; baroque; bref; capricieux; changeant; court; décontracté; facultatif; familier; familière; fantasque; fugace; imprévisible; incalculable; inconstant; informel; instable; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; optionnel; rapidement; sans contrainte; sans engagement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; variable; versatile; volage; à cet instant; à la hâte; éphémère; évanescent
förbipasserande	décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte
springande	courant; en courant; en cours; à pied
tillfällig	décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte	actuel; de temps en temps; de temps à autre; décontracté; facultatif; familier; familière; fugace; informel; intérimaire; momentané; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; occasionnel; occasionnellement; optionnel; parfois; passager; passagère; provisoire; provisoirement; quelquefois; sans contrainte; sans engagement; temporaire; temporairement; temporel; à cet instant; éphémère
tillfälligt	décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte	accidentellement; actuel; au petit bonheur; de temps en temps; de temps à autre; décontracté; facultatif; familier; familière; fugace; informel; intérimaire; momentané; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; occasionnel; occasionnellement; optionnel; par hasard; parfois; passager; passagère; provisoire; provisoirement; quelquefois; remplaçant; sans contrainte; sans engagement; suppléant; temporaire; temporairement; temporel; à cet instant; à tout hasard; éphémère

External Machine Translations:

Related Translations for en courant