Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate agrandir

Translate agrandir from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. agrandir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for agrandir from French to Swedish

agrandir:

agrandir verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )

  1. agrandir (amplifier; étendre; élargir; augmenter; grossir)
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas verb (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig verb (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa verb (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal verb (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
  2. agrandir (étendre; élargir; développer; )
    utvidga; bygga ut; lägga till; vidga
    • utvidga verb (utvidgar, utvidgade, utvidgat)
    • bygga ut verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)
    • vidga verb (vidgar, vidgade, vidgat)
  3. agrandir (ajouter à; construire; bâtir)
    bygga; bygga ut; bygga till
    • bygga verb (bygger, byggde, byggt)
    • bygga ut verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • bygga till verb (bygger till, byggde till, byggt till)
  4. agrandir (s'amplifier; augmenter; accroître; )
    tillta; öka
    • tillta verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka verb (ökar, ökade, ökat)
  5. agrandir
    maximera
    • maximera verb (maximerar, maximerade, maximerat)

Conjugations for agrandir:

Présent
  1. agrandis
  2. agrandis
  3. agrandit
  4. agrandissons
  5. agrandissez
  6. agrandissent
imparfait
  1. agrandissais
  2. agrandissais
  3. agrandissait
  4. agrandissions
  5. agrandissiez
  6. agrandissaient
passé simple
  1. agrandis
  2. agrandis
  3. agrandit
  4. agrandîmes
  5. agrandîtes
  6. agrandirent
futur simple
  1. agrandirai
  2. agrandiras
  3. agrandira
  4. agrandirons
  5. agrandirez
  6. agrandiront
subjonctif présent
  1. que j'agrandisse
  2. que tu agrandisses
  3. qu'il agrandisse
  4. que nous agrandissions
  5. que vous agrandissiez
  6. qu'ils agrandissent
conditionnel présent
  1. agrandirais
  2. agrandirais
  3. agrandirait
  4. agrandirions
  5. agrandiriez
  6. agrandiraient
passé composé
  1. ai agrandi
  2. as agrandi
  3. a agrandi
  4. avons agrandi
  5. avez agrandi
  6. ont agrandi
divers
  1. agrandis!
  2. agrandissez!
  3. agrandissons!
  5. agrandi
  6. agrandissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for agrandir:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga till action de devoir ajouter tout en y perdant; addition; ajouts; incorporation; somme
VerbRelated TranslationsOther Translations
bygga agrandir; ajouter à; bâtir; construire bâtir; construire; dresser; édifier; ériger
bygga till agrandir; ajouter à; bâtir; construire
bygga ut agrandir; ajouter à; bâtir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser cultiver; employer; exploiter; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; se servir de; user de; utiliser
föröka sig agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre reproduire
lägga till agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser additioner; adjoindre; ajouter; brancher sur; capturer; compter; correspondre; faire nombre; inclure; joindre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs; supplémenter
maximera agrandir maximaliser; maximiser
tillta accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre accroître; accumuler; augmenter; devenir adulte; grandir; multiplier; mûrir
tillväxa agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
tillväxa i antal agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
utvidga agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
vidga agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser rendre plus large; se dilater; élargir
öka accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre accroître; accumuler; aggraver; ajouter; augmenter; devenir adulte; devenir inmaîtrisable; dresser; envenimer; escaler; grandir; inclure; insérer; intensifier; joindre; lever; mettre; monter; multiplier; mûrir; relever; s'aggraver; s'envenimer; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
ökas agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre accroître; accumuler; augmenter; multiplier

Synonyms for "agrandir":


Wiktionary Translations for agrandir:

agrandir
verb
  1. rendre plus grand.
Cross Translation:
FromToVia
• agrandir → förstora ↔ embiggen — Make bigger
• agrandir → öppna; utveckla; utbreda ↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
• agrandir → skala ↔ scale — to change size of

Related Translations for agrandir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0366 seconds
Page rendered in 1.0 seconds