| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
bedövat
|
abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
|
|
|
berusat
|
anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
|
aviné; bourré; gris; ivre; pris de vin; raide; soûl; éméché
|
|
chockad
|
abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
|
|
|
chockat
|
abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
|
|
|
drucken
|
anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
|
aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
|
|
dåsig
|
abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi
|
ensommeillé; pris de sommeil; somnolent
|
|
dåsigt
|
abruti; endormi; hébété; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi
|
ensommeillé; pris de sommeil; somnolent; à moitié endormi
|
|
frivol
|
frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi
|
amoral; avec légèreté; crasseux; dégoûtant; frivole; grossier; immoral; immoralement; impudemment; impudent; impudique; indécemment; indécent; joli; libertin; léger; malpropre; obscène; sale; salement; sans gêne; sans scrupules; sans vergogne
|
|
frivolt
|
frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi
|
avec légèreté; crasseux; dégoûtant; frivole; grossier; immoral; immoralement; impudemment; impudent; indécemment; indécent; joli; libertin; léger; malpropre; obscène; sale; salement; sans gêne; sans vergogne
|
|
förbluffat
|
ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
|
bouche bée; déconcerté; esbroufant; esbroufé; estomaqué; imposant; impressionné; interdit; perplexe; stupéfait; ébahi; énormément; épaté; époustouflé
|
|
förrycktet
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
|
|
förstummad
|
ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
|
stupéfait
|
|
förstummat
|
ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
|
esbroufant; imposant; stupéfait; énormément
|
|
förvånat
|
ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
|
|
|
lättsinnig
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
ayant la tête tournante; ayant le vertige
|
|
lättsinnigt
|
frivole; frivolement; imprudemment; imprudent; léger; légère; légèrement; étourdi
|
avec insouciance; avec légèreté; ayant la tête tournante; ayant le vertige; frivole; joli; libertin; léger; à la légère; étourdiment
|
|
mållös
|
ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
|
ahuri; baba; bouche bée; déconcerté; déconfit; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; penaud; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué
|
|
mållöst
|
ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
|
ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué
|
|
obetänksam
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
casse-cou; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir
|
|
obetänksamt
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
audacieusement; audacieux; avec témérité; distrait; distraitement; fougueuse; fougueux; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; négligant; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
|
|
tankelös
|
distrait; irréfléchi; étourdi
|
|
|
tankelöst
|
distrait; irréfléchi; étourdi
|
|
|
tanklöst
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
audacieusement; audacieux; avec témérité; distrait; distraitement; fougueuse; fougueux; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; nonchalant; négligant; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
|
|
virrig
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
|
|
virrigt
|
frivole; imprudemment; imprudent; étourdi
|
bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé
|
|
yr
|
pris de vertige; qui a la tête qui tourne; étourdi
|
|
|
yrvaken
|
abruti; hébété; terne; étourdi
|
|
|
yrvaket
|
abruti; hébété; terne; étourdi
|
|