Summary
French to Swedish: more detail...
- salarié:
- salarier:
- salariée:
-
Wiktionary:
- salarié → anställd, arbetstagare
- salariée → anställd, arbetstagare
French
Detailed Translations for salarié from French to Swedish
salarié:
-
le salarié (membre du personnel; employé; assistant; clerc)
-
le salarié (ouvrier; travailleur; employé)
-
le salarié (employé; travailleur; ouvrier; main-d'oeuvre)
-
le salarié
-
le salarié
-
le salarié
-
le salarié (employé)
-
salarié
Translation Matrix for salarié:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| anställd | employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur | employé |
| arbetare | employé; ouvrier; salarié; travailleur | employés; ouvrier; ouvriers; personnel; service; travailleurs |
| arbetsanhörig | assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié | |
| biträde | employé; salarié | aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet |
| den som förtjänar | salarié | |
| grovarbetare | employé; ouvrier; salarié; travailleur | |
| löntagare | employé; salarié | |
| medarbetare | assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié | collègue; confrère; consoeur; envoyeurs; exposantes; exposants |
| tjänsteman | employé; salarié | assistante; employé; fonctionnaire |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| arbetstagare | salarié | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| lön tjänande | salarié |
Synonyms for "salarié":
Wiktionary Translations for salarié:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • salarié | → anställd; arbetstagare | ↔ Arbeitnehmer — jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird |
salarier:
salarier verb (salarie, salaries, salarions, salariez, salarient, salariais, salariait, salariions, salariiez, salariaient, salariai, salarias, salaria, salariâmes, salariâtes, salarièrent, salarierai, salarieras, salariera, salarierons, salarierez, salarieront)
-
salarier (rémunérer; payer)
-
salarier (rétribuer; rémunérer; récompenser; payer; indemniser)
Conjugations for salarier:
Présent
- salarie
- salaries
- salarie
- salarions
- salariez
- salarient
imparfait
- salariais
- salariais
- salariait
- salariions
- salariiez
- salariaient
passé simple
- salariai
- salarias
- salaria
- salariâmes
- salariâtes
- salarièrent
futur simple
- salarierai
- salarieras
- salariera
- salarierons
- salarierez
- salarieront
subjonctif présent
- que je salarie
- que tu salaries
- qu'il salarie
- que nous salariions
- que vous salariiez
- qu'ils salarient
conditionnel présent
- salarierais
- salarierais
- salarierait
- salarierions
- salarieriez
- salarieraient
passé composé
- ai salarié
- as salarié
- a salarié
- avons salarié
- avez salarié
- ont salarié
divers
- salarie!
- salariez!
- salarions!
- salarié
- salariant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for salarier:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| belöna | indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier | |
| betala | payer; rémunérer; salarier | dépenser; payer; payer cher; payer la note; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; se faire écorcher; solder; supporter les frais de; égaliser |
Synonyms for "salarier":
salariée:
-
la salariée
lön tjänare-
lön tjänare noun
-
Translation Matrix for salariée:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lön tjänare | salariée |
Synonyms for "salariée":
Wiktionary Translations for salariée:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • salariée | → anställd; arbetstagare | ↔ Arbeitnehmerin — weibliche Person, die eine berufliche Anstellung hat |