Summary
French to Swedish: more detail...
- épater:
-
Wiktionary:
- épatant → maffig, imponerande, toppen, fantastisk, otrolig, fet, cool, ball
- épater → jaga upp sig
French
Detailed Translations for épatant from French to Swedish
épatant:
Synonyms for "épatant":
Wiktionary Translations for épatant:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • épatant | → maffig; imponerande | ↔ impressive — making, or tending to make, an impression; having power to impress |
| • épatant | → toppen; fantastisk | ↔ dufte — norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut |
| • épatant | → fantastisk; otrolig | ↔ fabelhaft — großartig, herrlich, schön, wunderbar |
| • épatant | → fet; cool; ball | ↔ oberaffengeil — Jugendsprache/umgangssprachlich: besonders toll; einfach cool |
épater:
épater verb (épate, épates, épatons, épatez, épatent, épatais, épatait, épations, épatiez, épataient, épatai, épatas, épata, épatâmes, épatâtes, épatèrent, épaterai, épateras, épatera, épaterons, épaterez, épateront)
-
épater (envahir; accabler; terrasser; bluffer; surcharger)
Conjugations for épater:
Présent
- épate
- épates
- épate
- épatons
- épatez
- épatent
imparfait
- épatais
- épatais
- épatait
- épations
- épatiez
- épataient
passé simple
- épatai
- épatas
- épata
- épatâmes
- épatâtes
- épatèrent
futur simple
- épaterai
- épateras
- épatera
- épaterons
- épaterez
- épateront
subjonctif présent
- que j'épate
- que tu épates
- qu'il épate
- que nous épations
- que vous épatiez
- qu'ils épatent
conditionnel présent
- épaterais
- épaterais
- épaterait
- épaterions
- épateriez
- épateraient
passé composé
- ai épaté
- as épaté
- a épaté
- avons épaté
- avez épaté
- ont épaté
divers
- épate!
- épatez!
- épatons!
- épaté
- épatant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for épater:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förbluffa | accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater | estomaquer; impressioner; interloquer; s'étonner de; stupéfier; surprendre; ébahir; émerveiller; époustoufler; étonner |
| förstumma | accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater | estomaquer; impressioner; interloquer; stupéfier; ébahir; époustoufler |
Synonyms for "épater":
Wiktionary Translations for épater:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • épater | → jaga upp sig | ↔ aufmandeln — bairisch, reflexiv: sich aufspielen, sich (künstlich) aufregen |
Related Translations for épatant
Swedish
Detailed Translations for épatant from Swedish to French
épatant: (*Using Word and Sentence Splitter)
- på: sur; en; de; à; après; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; par; pour; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
- tant: tante
- tänt: chaud; chaleureux; passionnant; ardent; passionné; brûlant; excitant; chaleureuse; excité; lubrique; chaleureusement; sensuel; chaudement; lascif; lascive; lascivement; exposé; résolu; éclairé; allumé; éclairci; dévalisé; mis en lumière