Summary
French to Dutch: more detail...
- traiter:
-
Wiktionary:
- traiter → behandelen, onderhandelen, bewerken, bejegenen, verwerken
- traiter → genezen, regelen, behandelen, zich bezighouden met, aanpakken, omgaan, voorstellen, afwerken
French
Detailed Translations for traiter from French to Dutch
traiter:
traiter verb (traite, traites, traitons, traitez, traitent, traitais, traitait, traitions, traitiez, traitaient, traitai, traitas, traita, traitâmes, traitâtes, traitèrent, traiterai, traiteras, traitera, traiterons, traiterez, traiteront)
-
traiter (soigner)
-
traiter (agir envers; se conduire)
-
traiter (façonner; soigner; manipuler; manier)
-
traiter (négocier; vendre)
-
traiter (passer en revue; parler de; étudier; voir)
-
traiter (parler de; discuter de; causer de)
Conjugations for traiter:
Présent
- traite
- traites
- traite
- traitons
- traitez
- traitent
imparfait
- traitais
- traitais
- traitait
- traitions
- traitiez
- traitaient
passé simple
- traitai
- traitas
- traita
- traitâmes
- traitâtes
- traitèrent
futur simple
- traiterai
- traiteras
- traitera
- traiterons
- traiterez
- traiteront
subjonctif présent
- que je traite
- que tu traites
- qu'il traite
- que nous traitions
- que vous traitiez
- qu'ils traitent
conditionnel présent
- traiterais
- traiterais
- traiterait
- traiterions
- traiteriez
- traiteraient
passé composé
- ai traité
- as traité
- a traité
- avons traité
- avez traité
- ont traité
divers
- traite!
- traitez!
- traitons!
- traité
- traitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for traiter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| spreken over | discussion; fait de parler de | |
| verkopen | vente | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| behandelen | façonner; manier; manipuler; soigner; traiter | régler; traiter à fond |
| bejegenen | agir envers; se conduire; traiter | |
| doornemen | parler de; passer en revue; traiter; voir; étudier | |
| onder behandeling nemen | façonner; manier; manipuler; soigner; traiter | |
| onderwerp behandelen | causer de; discuter de; parler de; traiter | |
| spreken over | causer de; discuter de; parler de; traiter | |
| verhandelen | négocier; traiter; vendre | |
| verkopen | négocier; traiter; vendre | claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter |
| verzorgen | soigner; traiter | avoir soin de; donner des soins à; prendre soin de; se charger de; soigner; veiller à quelque chose |
Synonyms for "traiter":
Wiktionary Translations for traiter:
traiter
Cross Translation:
verb
traiter
-
Traductions à trier suivant le sens
- traiter → behandelen; onderhandelen; bewerken
verb
-
bespreken, spreken of schrijven over
-
medisch verzorgen
-
iemand op een bepaalde wijze behandelen
-
een grondstof of halffabrikaat gebruiken om een eindproduct te vervaardigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • traiter | → genezen | ↔ cure — to restore to health |
| • traiter | → regelen; behandelen | ↔ deal — handle, manage |
| • traiter | → behandelen | ↔ deal with — handle verbally or in some form of artistic expression |
| • traiter | → zich bezighouden met; behandelen | ↔ handle — to take care of, with the hands |
| • traiter | → aanpakken; behandelen | ↔ handle — to manage; to control; to practice skill upon |
| • traiter | → behandelen | ↔ handle — to treat; to use, well or ill |
| • traiter | → omgaan; zich bezighouden met | ↔ handle — to deal with; to make a business of |
| • traiter | → behandelen | ↔ handle — to use or manage in writing or speaking |
| • traiter | → behandelen; voorstellen | ↔ treat — to discourse, to represent |
| • traiter | → behandelen | ↔ treat — to care for medicinally or surgically |
| • traiter | → afwerken | ↔ abarbeiten — die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer |