Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate pâlir

Translate pâlir from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. pâlir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pâlir from French to Dutch

pâlir:

pâlir verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, )

  1. pâlir (étioler)
    bleken; opbleken
    • bleken verb (bleek, bleekt, bleekte, bleekten, gebleekt)
    • opbleken verb (bleek op, bleekt op, bleekte op, bleekten op, opgebleekt)
  2. pâlir (se décolorer; se faner; décolorer; déteindre)
    vervagen; vervalen; verschieten; verkleuren; vaal worden
    • vervagen verb (vervaag, vervaagt, vervaagde, vervaagden, vervaagd)
    • vervalen verb
    • verschieten verb (verschiet, verschoot, verschoten, verschoten)
    • verkleuren verb (verkleur, verkleurt, verkleurde, verkleurden, verkleurd)
    • vaal worden verb (word vaal, wordt vaal, werd vaal, werden vaal, vaal geworden)
  3. pâlir (se faner; blêmir)
    verbleken; bleek worden; wit worden
    • verbleken verb (verbleek, verbleekt, verbleekte, verbleekten, verbleekt)
    • bleek worden verb (word bleek, wordt bleek, werd bleek, werden bleek, bleek geworden)
    • wit worden verb
  4. pâlir (décolorer; estomper; se faner; )
    vervagen; verbleken; tanen
    • vervagen verb (vervaag, vervaagt, vervaagde, vervaagden, vervaagd)
    • verbleken verb (verbleek, verbleekt, verbleekte, verbleekten, verbleekt)
    • tanen verb (taan, taant, taande, taanden, getaand)
  5. pâlir (se décolorer; s'éteindre; s'affadir; changer de couleur)
    lichter worden van kleur; oplichten
  6. pâlir (décolorer; se faner; ternir; déteindre)
    van kleur veranderen; verkleuren
  7. pâlir (mollir; s'affaiblir; s'amollir)
    verslappen; verflauwen
    • verslappen verb (verslap, verslapt, verslapte, verslapten, verslapt)
    • verflauwen verb (verflauw, verflauwt, verflauwde, verflauwden, verflauwd)
  8. pâlir (devenir blanc comme un linge; blêmir)
    bleek worden; wit wegtrekken

Conjugations for pâlir:

Présent
  1. pâlis
  2. pâlis
  3. pâlit
  4. pâlissons
  5. pâlissez
  6. pâlissent
imparfait
  1. pâlissais
  2. pâlissais
  3. pâlissait
  4. pâlissions
  5. pâlissiez
  6. pâlissaient
passé simple
  1. pâlis
  2. pâlis
  3. pâlit
  4. pâlîmes
  5. pâlîtes
  6. pâlirent
futur simple
  1. pâlirai
  2. pâliras
  3. pâlira
  4. pâlirons
  5. pâlirez
  6. pâliront
subjonctif présent
  1. que je pâlisse
  2. que tu pâlisses
  3. qu'il pâlisse
  4. que nous pâlissions
  5. que vous pâlissiez
  6. qu'ils pâlissent
conditionnel présent
  1. pâlirais
  2. pâlirais
  3. pâlirait
  4. pâlirions
  5. pâliriez
  6. pâliraient
passé composé
  1. ai pâli
  2. as pâli
  3. a pâli
  4. avons pâli
  5. avez pâli
  6. ont pâli
divers
  1. pâlis!
  2. pâlissez!
  3. pâlissons!
  5. pâli
  6. pâlissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pâlir:

NounRelated TranslationsOther Translations
oplichten éclaircissement
verslappen affaiblissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
bleek worden blêmir; devenir blanc comme un linge; pâlir; se faner
bleken pâlir; étioler
lichter worden van kleur changer de couleur; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer
opbleken pâlir; étioler
oplichten changer de couleur; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer avoir; briller; donner des éclairs; duper; décevoir; décharger; enjôler; escroquer; faire des éclairs; faire le charlatan; flouer; foudroyer; fulgurer; jaillir; mettre dedans; provoquer un éclat de lumière; tromper; écorcher; étriller; être dupé; être trompé
tanen décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; s'affaiblir; tanner
vaal worden décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner
van kleur veranderen décolorer; déteindre; pâlir; se faner; ternir
verbleken blêmir; décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser
verflauwen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
verkleuren décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner; ternir
verschieten décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner
verslappen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
vervagen décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser vague s'estomper
vervalen décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner
wit wegtrekken blêmir; devenir blanc comme un linge; pâlir
wit worden blêmir; pâlir; se faner blanchir; devenir blanc

Synonyms for "pâlir":


Wiktionary Translations for pâlir:

pâlir pâlir
verb
  1. alle kleur verliezen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0545 seconds
Page rendered in 1.0 seconds