Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate au fait

Translate au fait from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

au fait:
- adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
Wiktionary:
- au fait → trouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
- au fait → trouwens

French

Detailed Translations for au fait from French to Dutch

au fait:

au fait adj

au fait (prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
adrem; bijdehand; snedig; gevat; raak
- adrem adj
- bijdehand adj
- snedig adj
- gevat adj
- raak adj

Translation Matrix for au fait:

Adjective	Related Translations	Other Translations
bijdehand	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
gevat	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	clairvoyant; fin; finement; futé; intelligent; roublard; sagace
raak	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
snedig	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	clairvoyant; fin; finement; futé; intelligent; roublard; sagace
Modifier	Related Translations	Other Translations
adrem	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé

Wiktionary Translations for au fait:

au fait

-
- au fait → trouwens; overigens; nu dat ik eraan denk

au fait

adverb

overigens
- trouwens → au fait; d'ailleurs

Cross Translation:

From	To	Via
• au fait	→ trouwens; nu dat ik eraan denk; overigens; tussen haakjes	↔ by the way — incidentally
• au fait	→ trouwens	↔ übrigens — nebenbei bemerken, sagen

External Machine Translations:

Related Translations for au fait

fait
faire