Summary
French to Dutch: more detail...
- appâter:
-
Wiktionary:
- appâter → aanlokken, bekoren, toelachen, trekken, aantrekken, verlekkeren
- appâter → lokken, aantrekken
French
Detailed Translations for appâtaient from French to Dutch
appâter:
appâter verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, appâtent, appâtais, appâtait, appâtions, appâtiez, appâtaient, appâtai, appâtas, appâta, appâtâmes, appâtâtes, appâtèrent, appâterai, appâteras, appâtera, appâterons, appâterez, appâteront)
Conjugations for appâter:
Présent
- appâte
- appâtes
- appâte
- appâtons
- appâtez
- appâtent
imparfait
- appâtais
- appâtais
- appâtait
- appâtions
- appâtiez
- appâtaient
passé simple
- appâtai
- appâtas
- appâta
- appâtâmes
- appâtâtes
- appâtèrent
futur simple
- appâterai
- appâteras
- appâtera
- appâterons
- appâterez
- appâteront
subjonctif présent
- que j'appâte
- que tu appâtes
- qu'il appâte
- que nous appâtions
- que vous appâtiez
- qu'ils appâtent
conditionnel présent
- appâterais
- appâterais
- appâterait
- appâterions
- appâteriez
- appâteraient
passé composé
- ai appâté
- as appâté
- a appâté
- avons appâté
- avez appâté
- ont appâté
divers
- appâte!
- appâtez!
- appâtons!
- appâté
- appâtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for appâter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lokken | amorçage; attraction; charme; séduction | |
| verleiden | amorçage; attraction; charme; séduction | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanlokken | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | |
| lokken | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | allecher dehors; attirer dehoors |
| meelokken | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | |
| verleiden | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | attirer; charmer; séduire |
| verlokken | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | |
| voortlokken | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | |
| weglokken | allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| verlokken | attirer |
Synonyms for "appâter":
Wiktionary Translations for appâter:
appâter
Cross Translation:
verb
-
attirer avec un appât.
- appâter → aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • appâter | → lokken; aantrekken | ↔ bait — to attract with bait |
| • appâter | → aantrekken | ↔ entice — To lure; to attract by arousing desire or hope. |