Summary
French to Dutch: more detail...
- influence:
- influencer:
-
Wiktionary:
- influence → invloed, influentie
- influencer → beïnvloeden
- influencer → invloed hebben op, beroeren, beïnvloeden
French
Detailed Translations for influence from French to Dutch
influence:
-
l'influence (puissance; effet; impact; conséquence; implication; force)
-
l'influence (effet; impact)
de beïnvloeding -
l'influence (action)
Translation Matrix for influence:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| beïnvloeding | effet; impact; influence | |
| invloed | conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance | |
| inwerking | action; influence | |
| macht | conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance | autorité; capacité; domination; force; pouvoir; pouvoirs; puissance |
Synonyms for "influence":
Wiktionary Translations for influence:
influence
influence
influencée:
Synonyms for "influencée":
influencer:
influencer verb (influence, influences, influençons, influencez, influencent, influençais, influençait, influencions, influenciez, influençaient, influençai, influenças, influença, influençâmes, influençâtes, influencèrent, influencerai, influenceras, influencera, influencerons, influencerez, influenceront)
-
influencer (toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner)
-
influencer (agir sur)
-
influencer (avoir de l'influence sur)
invloed hebben-
invloed hebben verb (heb invloed, hebt invloed, heeft invloed, had invloed, hadden invloed, invloed gehad)
-
Conjugations for influencer:
Présent
- influence
- influences
- influence
- influençons
- influencez
- influencent
imparfait
- influençais
- influençais
- influençait
- influencions
- influenciez
- influençaient
passé simple
- influençai
- influenças
- influença
- influençâmes
- influençâtes
- influencèrent
futur simple
- influencerai
- influenceras
- influencera
- influencerons
- influencerez
- influenceront
subjonctif présent
- que j'influence
- que tu influences
- qu'il influence
- que nous influencions
- que vous influenciez
- qu'ils influencent
conditionnel présent
- influencerais
- influencerais
- influencerait
- influencerions
- influenceriez
- influenceraient
passé composé
- ai influencé
- as influencé
- a influencé
- avons influencé
- avez influencé
- ont influencé
divers
- influence!
- influencez!
- influençons!
- influencé
- influençant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for influencer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| raken | fait d'affecter; fait de toucher à | |
| treffen | fait d'affecter; fait de toucher à; rencontre | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beïnvloeden | agir sur; concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher | |
| invloed hebben | avoir de l'influence sur; influencer | |
| raken | concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher | aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; battre; concerner; regarder; remuer; s'agir de; se retrouver; tomber dans; toucher; émouvoir |
| treffen | concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher | aborder; aboutir à; arriver à; atteindre; atterrir; battre; concerner; croiser; découvrir; joindre; remuer; rencontrer; réunir; se rencontrer; se retrouver; se réunir; se voir; tomber dans; tomber sur; toucher; trouver; émouvoir |
Synonyms for "influencer":
Wiktionary Translations for influencer:
influencer
Cross Translation:
verb
-
iemand of iets proberen te veranderen, invloed nemen op
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • influencer | → invloed hebben op; beroeren | ↔ impinge — To interfere with. |
| • influencer | → beïnvloeden | ↔ influence — transitive: to exert an influence upon |