French

Detailed Translations for associé from French to Dutch

associée:

associée [la ~] noun

  1. l'associée (associé; partenaire; compagnon)
    de firmant

Translation Matrix for associée:

NounRelated TranslationsOther Translations
firmant associé; associée; compagnon; partenaire

associé:

associé [le ~] noun

  1. l'associé (partisan; partenaire)
    de medestrijder; de partner; de bondgenoot; de medestander
  2. l'associé (partenaire; compagnon; associée)
    de firmant
  3. l'associé (ami; copain; bien-aimé; )
    de vriend; de spitsbroeder; de gabber; de compagnon; het kameraadje; de kameraad; de kompaan; de kornuit; de maat; de makker; de gezel; het maatje; de pal
  4. l'associé (partisan; compagnon; sympathisant)
    de geestverwant; de medestander
  5. l'associé (compagnon; compagne; camarade; partenaire; compagnon de voyage)
    de metgezel
  6. l'associé
    de vennoot

Translation Matrix for associé:

NounRelated TranslationsOther Translations
bondgenoot associé; partenaire; partisan allié
compagnon ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain partenaire d'affaires
firmant associé; associée; compagnon; partenaire
gabber ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
geestverwant associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan d'esprit; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
gezel ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; amant; amante; ami; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chère maman; compagnon; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain
kameraad ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
kameraadje ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain amant; amante; ami; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
kompaan ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
kornuit ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
maat ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; circonférence; compagnon; copain; copine; dimension; format; mensuration; mesurage; mesure; partenaire; petit ami; petit copain; pointure; pote; sens; signification; taille; étendue
maatje ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain amant; amante; ami; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; copain; copine; garçon; hareng vierge; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
makker ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
medestander associé; compagnon; partenaire; partisan; sympathisant allié
medestrijder associé; partenaire; partisan compagnon d'armes; frère d'armes
metgezel associé; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; partenaire
pal ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
partner associé; partenaire; partisan accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; conjoint; copain; copine; homme; mari; partenaire; partenaire d'affaires; épouse; époux
spitsbroeder ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
vennoot associé partenaire d'affaires
vriend ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote
AdverbRelated TranslationsOther Translations
pal constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
partner partenaire

Synonyms for "associé":


Wiktionary Translations for associé:

associé
noun
  1. Personne avec qui l'on partage son entreprise, sa société.

associer:

associer verb (associe, associes, associons, associez, )

  1. associer
    associëren
    • associëren verb (associeer, associeert, associeerde, associeerden, geassocieerd)
  2. associer (unir; connecter; relier; )
    verbinden; koppelen; paren
    • verbinden verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • koppelen verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
    • paren verb (paar, paart, paarde, paarden, gepaard)
  3. associer (lier)
    koppelen
    • koppelen verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)

Conjugations for associer:

Présent
  1. associe
  2. associes
  3. associe
  4. associons
  5. associez
  6. associent
imparfait
  1. associais
  2. associais
  3. associait
  4. associions
  5. associiez
  6. associaient
passé simple
  1. associai
  2. associas
  3. associa
  4. associâmes
  5. associâtes
  6. associèrent
futur simple
  1. associerai
  2. associeras
  3. associera
  4. associerons
  5. associerez
  6. associeront
subjonctif présent
  1. que j'associe
  2. que tu associes
  3. qu'il associe
  4. que nous associions
  5. que vous associiez
  6. qu'ils associent
conditionnel présent
  1. associerais
  2. associerais
  3. associerait
  4. associerions
  5. associeriez
  6. associeraient
passé composé
  1. ai associé
  2. as associé
  3. a associé
  4. avons associé
  5. avez associé
  6. ont associé
divers
  1. associe!
  2. associez!
  3. associons!
  4. associé
  5. associant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for associer:

NounRelated TranslationsOther Translations
koppelen accouplement; embrayage; enclenchement; raccordement
verbinden jonction; union
VerbRelated TranslationsOther Translations
associëren associer
koppelen adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; lier; relier; unir accoupler; accueillir; attacher; attacher ensemble; enchaîner; joindre; jumeler; liaison; lier; monter; raccorder; réunir en accouplant
paren adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir faire l'amour
verbinden adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir accoupler; attacher; attacher ensemble; boutonner; enchaîner; ficeler; fixer; joindre; lier; lier ensemble; mettre; mettre à l'attache; nouer; rattacher à; relier; réunir en accouplant; se connecter
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppelen jumelage; liaison

Synonyms for "associer":


Wiktionary Translations for associer:

associer
verb
  1. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
associer
verb
  1. tot compagnon maken of nemen

Cross Translation:
FromToVia
associer associëren assoziieren — Gedanken oder Bilder verknüpfen

External Machine Translations:

Related Translations for associé