Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate imminent

Translate imminent from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

imminent:
- urgente; urgentísimo; rápidamente; enfático; estrecho; ajustado; acuciante; rápido; con rapidez
Wiktionary:
- imminent → inminente

French

Detailed Translations for imminent from French to Spanish

imminent:

imminent adj

imminent (urgent; avec urgence; pressant; serré; pressé; d'urgence)
urgente; urgentísimo; rápidamente; enfático; estrecho; ajustado; acuciante; rápido; con rapidez
- urgente adj
- urgentísimo adj
- rápidamente adj
- enfático adj
- estrecho adj
- ajustado adj
- acuciante adj
- rápido adj
- con rapidez adj

Translation Matrix for imminent:

Noun	Related Translations	Other Translations
estrecho		défilé; détroit; gorge; isthme; passage étroit; étroitesse
rápido		express; train direct; train express; train rapide
Modifier	Related Translations	Other Translations
acuciante	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	aigu; avec insistance; cuisant; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
ajustado	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	avec peu d'espace; avec précision; clairvoyant; convenable; fin; finement; intelligent; juste; limité; petit; petitement; pressant; raide; restreint; sagace; serré; tendu raide; tout juste; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
con rapidez	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
enfático	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
estrecho	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	avare; borné; exigu; gêné; lamentable; limité; mesquin; mesquinement; misérable; pauvre; petit; petit-bourgeois; petitement; pressant; provincial; radin; restreint; serré; ténu; à court d'argent; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
rápidamente	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	agile; aisément; aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; en toute hâte; facile; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; immédiat; immédiatement; impeccable; leste; lestement; presque; pressé; preste; prestement; prochain; prochainement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; sans délai; sous peu; super; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vif; vite; vive; à bref délai; à l'instant; à la mode; à toute vitesse; éveillé
rápido	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	agile; aisément; bientôt; d'ici peu; en naviguant très vite; en toute hâte; facile; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; impeccable; leste; lestement; naviguant très vite; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; sous peu; super; vif; vite; vive; à bref délai; à la mode; à toute vitesse; éveillé
urgente	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	aigu; bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; immédiatement; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment; urgent
urgentísimo	avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent	bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment

Synonyms for "imminent":

immédiat; direct; subit; prompt; immanent; instantané; critique; menaçant; prochain; proche; instant; moment; minute; seconde; pressant; agressif; dangereux; comminatoire; inquiétant; grondant; voisin; contigu; touchant; adjacent; attenant; jouxtant; limitrophe; près; rapproché; familier

Wiktionary Translations for imminent:

Cross Translation:

From	To	Via
• imminent	→ inminente	↔ imminent — about to happen, occur, or take place very soon
• imminent	→ inminente	↔ impending — about to happen

External Machine Translations:

Related Translations for imminent

être imminent