Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate casser les pieds

Translate casser les pieds from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

casser les pieds:
- seguir empujando; machacar; dar la lata; abrirse paso; armar follón; dar el tostón

French

Detailed Translations for casser les pieds from French to Spanish

casser les pieds:

casser les pieds verb

casser les pieds (assommer; barber; raser)
seguir empujando; machacar; dar la lata; abrirse paso
- seguir empujando verb
- machacar verb
- dar la lata verb
- abrirse paso verb
casser les pieds (faire le diable à quatre; raser; assommer; rebattre les oreilles)
dar la lata; armar follón; dar el tostón
- dar la lata verb
- armar follón verb
- dar el tostón verb

Translation Matrix for casser les pieds:

Verb	Related Translations	Other Translations
abrirse paso	assommer; barber; casser les pieds; raser	déboutonner; dénouer; déverrouiller; enfoncer; faire passer à travers; frayer; ouvrir; passer; pousser à travers; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; se frayer
armar follón	assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles	faire des histoires; faire toute une affaire de
dar el tostón	assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
dar la lata	assommer; barber; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles	chialer; emmerder; enfoncer; ennuyer; enquiquiner; faire passer à travers; faire suer les gens; geindre; gémir; larmoyer; passer; piailler; pleurnicher
machacar	assommer; barber; casser les pieds; raser	abîmer; blesser; briser; broyer; brusquer; casser; chialer; contraindre; démolir; détruire; emmerder; endommager; enfoncer; enfoncer dans la tête; enfoncer des pilotis; ennuyer; enquiquiner; esquinter; faire mal à; faire suer les gens; forcer; fracasser; geindre; gémir; imposer; insister sur; larmoyer; mâchurer; nuire; nuire à; obliger; piailler; pleurnicher; pulvériser; ruminer; réduire en poudre; réussir à imposer; trépigner; écraser
seguir empujando	assommer; barber; casser les pieds; raser	faire passer à travers; pousser à travers

Related Translations for casser les pieds

casser
les