Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate avoir envie de

Translate avoir envie de from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

avoir envie de:
- gustar; apetecer; querer; desear; suspirar por; ambicionar; esperar
Wiktionary:
- avoir envie de → tener ganas, apetecer

French

Detailed Translations for avoir envie de from French to Spanish

avoir envie de:

avoir envie de verb

avoir envie de (aimer)
gustar; apetecer
- gustar verb
- apetecer verb
avoir envie de (convoiter; désirer)
querer; desear; suspirar por; ambicionar
- querer verb
- desear verb
- suspirar por verb
- ambicionar verb
avoir envie de (convoiter; désirer)
esperar; desear; querer
- esperar verb
- desear verb
- querer verb

Translation Matrix for avoir envie de:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambicionar		ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
esperar		attente
Verb	Related Translations	Other Translations
ambicionar	avoir envie de; convoiter; désirer	ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
apetecer	aimer; avoir envie de
desear	avoir envie de; convoiter; désirer	aimer; aspirer; attendre impatiemment; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après; vouloir
esperar	avoir envie de; convoiter; désirer	aspirer; attendre; attendre impatiemment; compter sur; désirer; espérer; guetter; languir; s'attendre à; souhaiter; soupirer; soupirer après
gustar	aimer; avoir envie de	amuser; attirer; bien aller; charmer; convenir; coqueter; déguster; enchanter; enjôler; envoûter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; goûter; goûter d'avance; jouir; jouir de; plaire; savourer; se plaire; se régaler; sembler bon; séduire; être apte à; être convenable
querer	avoir envie de; convoiter; désirer	adorer; affectionner; aimer; aspirer; aspirer à; avoir très envie; chérir; devoir; désirer; désirer ardemment; espérer; falloir; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après; vouloir; être dans l'obligation de; être obligé de
suspirar por	avoir envie de; convoiter; désirer	aspirer à; brûler de; désirer ardemment; griller de

Wiktionary Translations for avoir envie de:

Cross Translation:

From	To	Via
• avoir envie de	→ tener ganas; apetecer	↔ feel like — to have a desire for something, or to do something

Related Translations for avoir envie de