Summary
French to Spanish: more detail...
- appréhender:
-
Wiktionary:
- appréhender → aprehender
- appréhender → aprehender, coger, prender, capturar, detener, comprender, entender, captar, percibir, temer, arrestar, detener a alguien, apresar
French
Detailed Translations for appréhender from French to Spanish
appréhender:
appréhender verb (appréhende, appréhendes, appréhendons, appréhendez, appréhendent, appréhendais, appréhendait, appréhendions, appréhendiez, appréhendaient, appréhendai, appréhendas, appréhenda, appréhendâmes, appréhendâtes, appréhendèrent, appréhenderai, appréhenderas, appréhendera, appréhenderons, appréhenderez, appréhenderont)
-
appréhender (craindre; avoir peur; redouter)
temer; arredrarse ante; tener miedo; estar preocupado; experimentar miedo; acobardarse por-
temer verb
-
arredrarse ante verb
-
tener miedo verb
-
estar preocupado verb
-
experimentar miedo verb
-
acobardarse por verb
-
-
appréhender (craindre; avoir peur; redouter)
estar preocupado; tener miedo; acobardarse por; temer; arredrarse ante-
estar preocupado verb
-
tener miedo verb
-
acobardarse por verb
-
temer verb
-
arredrarse ante verb
-
-
appréhender (redouter; craindre; avoir peur)
tener miedo; estar preocupado; temer por; acobardarse por; estar inquieto por-
tener miedo verb
-
estar preocupado verb
-
temer por verb
-
acobardarse por verb
-
estar inquieto por verb
-
-
appréhender (admirer; respecter)
Conjugations for appréhender:
Présent
- appréhende
- appréhendes
- appréhende
- appréhendons
- appréhendez
- appréhendent
imparfait
- appréhendais
- appréhendais
- appréhendait
- appréhendions
- appréhendiez
- appréhendaient
passé simple
- appréhendai
- appréhendas
- appréhenda
- appréhendâmes
- appréhendâtes
- appréhendèrent
futur simple
- appréhenderai
- appréhenderas
- appréhendera
- appréhenderons
- appréhenderez
- appréhenderont
subjonctif présent
- que j'appréhende
- que tu appréhendes
- qu'il appréhende
- que nous appréhendions
- que vous appréhendiez
- qu'ils appréhendent
conditionnel présent
- appréhenderais
- appréhenderais
- appréhenderait
- appréhenderions
- appréhenderiez
- appréhenderaient
passé composé
- ai appréhendé
- as appréhendé
- a appréhendé
- avons appréhendé
- avez appréhendé
- ont appréhendé
divers
- appréhende!
- appréhendez!
- appréhendons!
- appréhendé
- appréhendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for appréhender:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| acobardarse por | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | reculer devant |
| arredrarse ante | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | appréhender de; appréhender de faire qc; avoir peur de; reculer devant |
| estar inquieto por | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | |
| estar preocupado | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | se faire du souci |
| experimentar miedo | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | |
| temer | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; reculer devant; redouter |
| temer por | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | |
| tener miedo | appréhender; avoir peur; craindre; redouter | avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; reculer devant; redouter |
| tener un gran concepto de | admirer; appréhender; respecter | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| temer por | alarmé; inquiet |
Synonyms for "appréhender":
Wiktionary Translations for appréhender:
appréhender
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • appréhender | → aprehender; coger; prender; capturar | ↔ apprehend — To take or seize; to take hold of |
| • appréhender | → detener | ↔ apprehend — to arrest; to apprehend a criminal |
| • appréhender | → comprender; entender; aprehender; captar; percibir | ↔ apprehend — to understand; to recognize |
| • appréhender | → temer | ↔ apprehend — (transitive) to anticipate with anxiety, dread, or fear |
| • appréhender | → arrestar; detener a alguien | ↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen, um ihn einer Gerichtsverhandlung und etwaigen Verurteilung zuführen |
| • appréhender | → apresar; detener | ↔ verhaften — jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen |