Summary
French to Spanish: more detail...
- faire un lapsus:
-
Wiktionary:
- faire un lapsus → equivocarse
French
Detailed Translations for faire un lapsus from French to Spanish
faire un lapsus:
-
faire un lapsus (se tromper)
escapar; resbalar; irse de la lengua; equivocarse al hablar-
escapar verb
-
resbalar verb
-
irse de la lengua verb
-
Translation Matrix for faire un lapsus:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| resbalar | fait de glisser | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| equivocarse al hablar | faire un lapsus; se tromper | |
| escapar | faire un lapsus; se tromper | dire quelque chose par accident; dérober; ficher le camp; filer; fuir; glisser; glisser entre les mains; lever l'ancre; partir en courant; perdre; prendre livraison de; recevoir; réussir à sortir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se débarrasser de; se délivrer de; se faire la paire; se libérer; se sauver; se soulager de; subtiliser; voler; échapper; échapper à; éviter; être libéré; être relâché |
| irse de la lengua | faire un lapsus; se tromper | dire sans réfléchir; dégoiser |
| resbalar | faire un lapsus; se tromper | commettre une bévue; déraper; faire des glissades; gaffer; glisser; glisser entre les mains; échapper |
Wiktionary Translations for faire un lapsus:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • faire un lapsus | → equivocarse | ↔ versprechen — (reflexiv): versehentlich etwas falsch aussprechen oder Wörter verwechseln |