Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: de retour

French and Spanish Translation Search Results for de retour

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. retour:
  2. Retour:
  3. de retour:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for de retour from French to Spanish

retour:

retour [le ~] noun

  1. le retour (rentrée)
    el retorno; el reintrego
  2. le retour (rentrée)
    el regresar; la reapariciones
  3. le retour (rentrée)
    el retorno; el regreso; la vuelta
  4. le retour (rentrée)
    la vuelta a casa; la vuelta; el regreso; el retorno
  5. le retour
    el camino de regreso; la vuelta
  6. le retour (rentrée; voyage de retour)
    el viaje de vuelta; el viaje de regreso
  7. le retour (récidive; rechute)
    la reincidencia

Translation Matrix for retour:

NounRelated TranslationsOther Translations
camino de regreso retour
reapariciones rentrée; retour
regresar rentrée; retour
regreso rentrée; retour rentrée; retours; retraite; voyages de retour
reincidencia rechute; retour; récidive
reintrego rentrée; retour
retorno rentrée; retour
viaje de regreso rentrée; retour; voyage de retour
viaje de vuelta rentrée; retour; voyage de retour retraite
vuelta rentrée; retour cercle; cercle de giration; come-back; courbe; courbement; côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; envers; excursion; excursion d'une journée; inconvénient; inversion; menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; point culminant; promenade; promenade à pied; rayon de braquage; rentrée; renversement; retournement; retraite; revers; revirement; ronde; rotation; révolution; tour; tour touristique; tournant; verso; virage; virement
vuelta a casa rentrée; retour
VerbRelated TranslationsOther Translations
regresar aller de retour; aller en arrière; amoindrir; baisser; classer; classer sans suite; diminuer; décliner; décroître; détourner; faire demi-tour; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; réduire; régresser; se restreindre; se retourner; se répéter; tourner; virer

Synonyms for "retour":


Wiktionary Translations for retour:

retour
noun
  1. tour en sens contraire. — note Dans cette acception, il ne s’emploie guère qu’au pluriel et avec le mot tours.
Cross Translation:
FromToVia
• retour → vuelta ↔ terugtocht — de tocht terug naar een eerder beginpunt
• retour → regresar; retornar; volver ↔ return — act of returning

Retour:

Retour

  1. Retour
    Atrás

Translation Matrix for Retour:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Atrás Retour

de retour:

de retour adj

  1. de retour (à nouveau; de nouveau)
    de vuelta
  2. de retour (de nouveau; encore une fois; encore; )
    otra vez; una vez más; de nuevo; por segunda vez
  3. de retour (à rebours; contraire; vis-à-vis; )
    al revés; al contrario
  4. de retour (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; )
    mal; contraproducente; al revés; detrás; atrás

Translation Matrix for de retour:

NounRelated TranslationsOther Translations
mal affection; diable; démon; désagrément; embarras; gémissement; gêne; inconfort; inconvénient; lamentation; mal; maladie; maladie chronique; peine; plainte; réclamation; satan
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
de nuevo de nouveau; encore une fois
otra vez de nouveau; encore une fois
ModifierRelated TranslationsOther Translations
al contrario antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours au contraire; d'autre part; en contrepartie; en outre; en revanche; par ailleurs; par contre; renversé; sens dessus dessous; tout au contraire; à l'envers
al revés antinomique; arrière; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en marche arrière; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; rétrograde; vis-à-vis; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours renversé; sens dessus dessous; à l'envers
atrás arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours après; au fond de; au-delà; derrière; en arrière; en marche arrière; en queue; ensuite; inverse; là derrière; par la suite; rétrograde; à contresens; à l'arrière de; à reculons
contraproducente arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
de nuevo de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau de nouveau; à nouveau
de vuelta de nouveau; de retour; à nouveau
detrás arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours après; au-delà; derrière; en arrière; en marche arrière; ensuite; inverse; là derrière; par la suite; rétrograde; à contresens
mal arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours ayant mal au coeur; choquant; courroucé; crasseux; d'un air fâché; diabolique; dégoûtant; dégueulasse; déjeté; désolant; en colère; enragé; exaspéré; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; ignoble; immonde; inconsolable; indigné; indisposé; insalubre; irritable; irrité; mal; malade; maladif; malfaisant; malpropre; malsain; mauvais; mis en colère; morne; morose; méchant; mélancolique; outré; patraque; perfide; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; satanique; sordidement; souffrant d'une maladie; vil; écoeurant; écoeuré
otra vez de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau de nouveau; encore; une fois de plus; à nouveau
por segunda vez de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau
una vez más de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau encore une fois

Wiktionary Translations for de retour:

Cross Translation:
FromToVia
• de retour → atrás ↔ back — to or in a previous condition or place

Related Translations for de retour







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0839 seconds
Page rendered in 1.0 seconds