Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: gagner sa vie

French and Spanish Translation Search Results for gagner sa vie

Summary

French to Spanish: more detail...

gagner sa vie:
- ganar; merecer; ganar dinero; mantener a la familia; ganarse la vida
Wiktionary:
- gagner sa vie → ganarse la vida
- gagner sa vie → ganarse la vida

French

Detailed Translations for gagner sa vie from French to Spanish

gagner sa vie:

gagner sa vie verb

gagner sa vie (gagner sa croûte)
ganar; merecer; ganar dinero; mantener a la familia
- ganar verb
- merecer verb
- ganar dinero verb
- mantener a la familia verb
gagner sa vie (se débrouiller; vivre d'expédients)
ganarse la vida
- ganarse la vida verb

Translation Matrix for gagner sa vie:

Verb	Related Translations	Other Translations
ganar	gagner sa croûte; gagner sa vie	acheter; acquérir; aller chercher; atteindre; attraper; capturer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; gagner; gagner de l'argent; gagner son pain; obtenir; parvenir à; prendre; remporter; remporter une victoire; réaliser; s'acheter; se procurer; toucher; triompher; triompher de; vaincre; élaborer; être victorieux
ganar dinero	gagner sa croûte; gagner sa vie	gagner; gagner de l'argent; gagner son pain; toucher
ganarse la vida	gagner sa vie; se débrouiller; vivre d'expédients
mantener a la familia	gagner sa croûte; gagner sa vie	gagner; gagner de l'argent; gagner son pain; toucher
merecer	gagner sa croûte; gagner sa vie	gagner; gagner de l'argent; gagner son pain; toucher

Wiktionary Translations for gagner sa vie:

gagner sa vie

verb

gagner de quoi vivre, notamment travailler.
- gagner sa vie → ganarse la vida

Cross Translation:

From	To	Via
• gagner sa vie	→ ganarse la vida	↔ bring home the bacon — informal: to make a living
• gagner sa vie	→ ganarse la vida	↔ make a living — earn enough income

Related Translations for gagner sa vie