Summary
French to Spanish: more detail...
- liquide:
- liquidé:
-
liquider:
- matar; dar muerte a; terminar; realizar; interrumpir; efectuar; poner término a una; liquidar a una persona; poner fin a una; anular; cancelar; ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de; saldar; liquidar; eliminar; extinguir; destruir; aniquilar; suprimir; demoler; desguazar; derribar
- Wiktionary:
Spanish to French: more detail...
- liquidar:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for liquide from French to Spanish
liquide:
-
le liquide (fluide)
-
le liquide (l'argent comptant)
-
liquide
-
liquide (au comptant; cash; comptant; en liquide)
-
liquide (dilué; aqueux)
Translation Matrix for liquide:
Noun | Related Translations | Other Translations |
dinero en efectivo | l'argent comptant; liquide; monnaie comptant | encaisse |
fluido | fluide; liquide | affluence; afflux; courant; fleuve; humidité; rivière |
líquido | fluide; liquide | humidité; moiteur |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
acuoso | aqueux; dilué; liquide | aqueuse; aqueux; dilué |
al contado | au comptant; cash; comptant; en liquide; liquide | |
contante | au comptant; cash; comptant; en liquide; liquide | |
fluido | coulant; courant; fluide | |
fundido | liquide | fondu |
insulso | aqueux; dilué; liquide | assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; flou; lassant; monotone; morne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé |
liquado | liquide | |
líquido | liquide | humide; mouillé; trempé |
Synonyms for "liquide":
Wiktionary Translations for liquide:
liquide
Cross Translation:
adjective
-
Fluide, qui tend à couler
- liquide → líquido
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• liquide | → líquido | ↔ liquid — substance that is liquid |
• liquide | → líquido | ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous |
• liquide | → líquido | ↔ liquid — (of an asset) easily sold or disposed of |
• liquide | → efectivo | ↔ money — cash |
• liquide | → fluido; líquido | ↔ vloeistof — een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume |
• liquide | → líquido | ↔ vloeibaar — in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn |
• liquide | → líquido | ↔ flüssig — Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig) |
liquidé:
Translation Matrix for liquidé:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
liquidado | liquidé | nivelé; être liquidé |
liquide form of liquider:
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
liquider (tuer; assassiner; abattre; supprimer; égorger; descendre)
matar; dar muerte a; terminar; realizar; interrumpir; efectuar; poner término a una; liquidar a una persona; poner fin a una-
matar verb
-
dar muerte a verb
-
terminar verb
-
realizar verb
-
interrumpir verb
-
efectuar verb
-
poner término a una verb
-
poner fin a una verb
-
-
liquider (annihiler; annuler; supprimer; dénouer; décrocher; lever; fermer; déboutonner)
-
liquider (nettoyer; ranger; débarrasser; stocker; solder)
ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de-
ordenar verb
-
recoger la mesa verb
-
recoger verb
-
meter verb
-
almacenar verb
-
deshacerse de verb
-
-
liquider (solder; brader)
-
liquider (supprimer)
-
liquider (abolir; supprimer; détruire)
-
liquider (régler; acquitter; solder; arranger)
-
liquider (démolir; détruire; démonter; abattre; dévaster; rompre; se désagréger; abaisser; se rompre; anéantir; décomposer; se décomposer; supprimer; couper; casser; séparer; raser; défaire; abîmer; rabaisser; arracher; briser; déchirer; dissoudre; fracasser; s'écrouler; dissocier; ravager; bousiller; s'arracher; tomber en ruine; se délabrer)
-
liquider (éliminer une personne; tuer; exécuter; assassiner)
Conjugations for liquider:
Présent
- liquide
- liquides
- liquide
- liquidons
- liquidez
- liquident
imparfait
- liquidais
- liquidais
- liquidait
- liquidions
- liquidiez
- liquidaient
passé simple
- liquidai
- liquidas
- liquida
- liquidâmes
- liquidâtes
- liquidèrent
futur simple
- liquiderai
- liquideras
- liquidera
- liquiderons
- liquiderez
- liquideront
subjonctif présent
- que je liquide
- que tu liquides
- qu'il liquide
- que nous liquidions
- que vous liquidiez
- qu'ils liquident
conditionnel présent
- liquiderais
- liquiderais
- liquiderait
- liquiderions
- liquideriez
- liquideraient
passé composé
- ai liquidé
- as liquidé
- a liquidé
- avons liquidé
- avez liquidé
- ont liquidé
divers
- liquide!
- liquidez!
- liquidons!
- liquidé
- liquidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for liquider:
Synonyms for "liquider":
Wiktionary Translations for liquider:
liquider
Cross Translation:
verb
-
Régler définitivement une affaire en cours
- liquider → liquidar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• liquider | → liquidar | ↔ liquideren — afwikkelen, verrekenen |
• liquider | → bajar; liquidar; dar chumbimba | ↔ erledigen — Ganovenslang: jemanden umbringen |
Related Translations for liquide
Spanish
Detailed Translations for liquide from Spanish to French
liquidar:
-
el liquidar (venta pública; lonja; venta de liquidación; vendedores)
-
el liquidar (pago; desembolso)
-
el liquidar (subasta; subastas)
-
liquidar (suprimir)
supprimer; abolir; détruire; liquider-
supprimer verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
-
abolir verb (abolis, abolit, abolissons, abolissez, abolissent, abolissais, abolissait, abolissions, abolissiez, abolissaient, abolîmes, abolîtes, abolirent, abolirai, aboliras, abolira, abolirons, abolirez, aboliront)
-
détruire verb (détruis, détruit, détruisons, détruisez, détruisent, détruisais, détruisait, détruisions, détruisiez, détruisaient, détruisis, détruisit, détruisîmes, détruisîtes, détruisirent, détruirai, détruiras, détruira, détruirons, détruirez, détruiront)
-
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
-
liquidar (pagar posteriormente; solventar; saldar; arreglar; remunerar)
acquitter; régler; solder; payer; s'acquitter de-
acquitter verb (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, acquittent, acquittais, acquittait, acquittions, acquittiez, acquittaient, acquittai, acquittas, acquitta, acquittâmes, acquittâtes, acquittèrent, acquitterai, acquitteras, acquittera, acquitterons, acquitterez, acquitteront)
-
régler verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
solder verb (solde, soldes, soldons, soldez, soldent, soldais, soldait, soldions, soldiez, soldaient, soldai, soldas, solda, soldâmes, soldâtes, soldèrent, solderai, solderas, soldera, solderons, solderez, solderont)
-
payer verb (paye, payes, payons, payez, payent, payais, payait, payions, payiez, payaient, payai, payas, paya, payâmes, payâtes, payèrent, payerai, payeras, payera, payerons, payerez, payeront)
-
s'acquitter de verb
-
-
liquidar (eliminar; extinguir; destruir; aniquilar)
liquider; supprimer-
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
supprimer verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
-
-
liquidar (eliminar)
tuer; exécuter; assassiner; liquider; éliminer une personne-
tuer verb (tue, tues, tuons, tuez, tuent, tuais, tuait, tuions, tuiez, tuaient, tuai, tuas, tua, tuâmes, tuâtes, tuèrent, tuerai, tueras, tuera, tuerons, tuerez, tueront)
-
exécuter verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
assassiner verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, assassinent, assassinais, assassinait, assassinions, assassiniez, assassinaient, assassinai, assassinas, assassina, assassinâmes, assassinâtes, assassinèrent, assassinerai, assassineras, assassinera, assassinerons, assassinerez, assassineront)
-
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
-
liquidar (saldar)
solder; brader; liquider-
solder verb (solde, soldes, soldons, soldez, soldent, soldais, soldait, soldions, soldiez, soldaient, soldai, soldas, solda, soldâmes, soldâtes, soldèrent, solderai, solderas, soldera, solderons, solderez, solderont)
-
brader verb (brade, brades, bradons, bradez, bradent, bradais, bradait, bradions, bradiez, bradaient, bradai, bradas, brada, bradâmes, bradâtes, bradèrent, braderai, braderas, bradera, braderons, braderez, braderont)
-
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
Conjugations for liquidar:
presente
- liquido
- liquidas
- liquida
- liquidamos
- liquidáis
- liquidan
imperfecto
- liquidaba
- liquidabas
- liquidaba
- liquidábamos
- liquidabais
- liquidaban
indefinido
- liquidé
- liquidaste
- liquidó
- liquidamos
- liquidasteis
- liquidaron
fut. de ind.
- liquidaré
- liquidarás
- liquidará
- liquidaremos
- liquidaréis
- liquidarán
condic.
- liquidaría
- liquidarías
- liquidaría
- liquidaríamos
- liquidaríais
- liquidarían
pres. de subj.
- que liquide
- que liquides
- que liquide
- que liquidemos
- que liquidéis
- que liquiden
imp. de subj.
- que liquidara
- que liquidaras
- que liquidara
- que liquidáramos
- que liquidarais
- que liquidaran
miscelánea
- ¡liquida!
- ¡liquidad!
- ¡no liquides!
- ¡no liquidéis!
- liquidado
- liquidando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for liquidar:
Synonyms for "liquidar":
Wiktionary Translations for liquidar:
liquidar
Cross Translation:
verb
-
Régler définitivement une affaire en cours
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• liquidar | → solder | ↔ opruimen — iets uitverkopen |
• liquidar | → liquider | ↔ liquideren — afwikkelen, verrekenen |
• liquidar | → liquider; descendre | ↔ erledigen — Ganovenslang: jemanden umbringen |