| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
burly
|
fort; robuste; vigoureusement; vigoureux
|
massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
|
|
fierce
|
fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; ardemment; ardent; avec ferveur; avec rage; brut; brûlant; cru; débordant de vie; déchaîné; déchaînée; emporté; en colère; enflammé; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fervent; fort; fortement; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impétueux; incontrôlé; intense; intensément; irrité; irrité contre; passionné; passionnément; rageur; sauvage; ulcéré; vif; violemment; violent; virulent; vive; vivement; véhément; âcre; âpre; âprement
|
|
intense
|
fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
|
aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fort; fortement; fougueusement; fougueux; immédiatement; intense; intensément; passionné; passionnément; sensitif; sentimental; sentimentalement; tendre; urgent; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
|
|
robust
|
fort; robuste; vigoureusement; vigoureux
|
costaud; d'importance; dynamique; ferme; fermement; fort; fortement; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux; robuste; solide; substantiel; vigoureux; énergique; énergiquement
|
|
sturdy
|
fort; robuste; vigoureusement; vigoureux
|
costaud; fort; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux; robuste; solide; solidement
|
|
vehement
|
fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
|
aigu; fort; fortement; intense; intensément; vif; violemment; vive; vivement
|
|
violent
|
fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
|
agressif; agressivement; aigu; brutal; brutalement; fort; fortement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; qui a la main lourde; rude; rudement; sauvage; sauvagement; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
heavy
|
fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
|
acablant; accablant; aigu; assommant; avec peine; compliqué; critique; cuisant; difficile; difficilement; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dur; délicat; embarrassant; fort; fortement; gênant; indigeste; intense; intensément; lourd; lourd comme du plomb; oppressant; pressant; pénible; péniblement; vif; vive; vivement; écrasant; étreignant
|