Summary
French to English: more detail...
-
n’en avoir rien à secouer:
-
Wiktionary:
n’en avoir rien à secouer → not to give a damn
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for n’en avoir rien à secouer from French to English
n’en avoir rien à secouer: (*Using Word and Sentence Splitter)
- avoir: own; have; possess; deceive; cheat; swindle; hoodwink; diddle; woodwink; assets; property; balance; possessions; ability; capability; capacity; quality; credit note
- rien: nothing; bargain price; giveaway price; touch; trace; squeeze; dash; hint; shot; splash; semblance; tending to; small trace; trifle; futility; bagatelle; a piece of cake; child's play; small matter; small affair; small thing; something unimportant
- A: A; EVERYONE
- à: for; towards; of; from; to; on; upon; at; in; up; onto; against; on it; on that
- ça: the; it
- secouer: shake; tremble; roll; heave; wobble; shiver; sway; lull; craddle; cast off; shake off; stir; rock; swing; oscillate; dangle; shake up; swing to and fro; lever; wrench; dust
Wiktionary Translations for n’en avoir rien à secouer:
n’en avoir rien à secouer
verb
-
(familier, fr) Ne pas avoir de considération pour quelque chose.
- n’en avoir rien à secouer → not to give a damn