Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: aliéné

French and English Translation Search Results for aliéné

Summary
French to English:   more detail...
  1. aliéné:
  2. aliéner:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for aliéné from French to English

aliéné:

aliéné adj

  1. aliéné (atteint de troubles mentaux; fou; lunatique; )
    insane; mentally ill; lunatic; mad
  2. aliéné
    alienated
  3. aliéné
    estranged
  4. aliéné (attardé; intellectuellement retardé; dément; demeuré; aberrant)
    backward; mentally deficient; retarded

aliéné [le ~] noun

  1. l'aliéné (fou; toqué; handicapé mental; imbécile; écervelé)
    the mentally disabled; the lunatic; the loony; the buffoon; the rattle-brain; the idiot; the nutcase; the ass; the madman; the fool; the mad; the daft; the clown
  2. l'aliéné (déséquilibré; fou; nigaud; )
    the disturbed person; the nut

Translation Matrix for aliéné:

NounRelated TranslationsOther Translations
ass aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé bourrique; cul; derrière; fesse; postérieur; queue; âne
buffoon aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; farceur; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pierrot; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; écervelé
clown aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; écervelé
daft aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
disturbed person aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
fool aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
idiot aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé abruti; aliéné mental; ballot; barbare; benêt; bécasse; bêta; chouette; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; malade mental; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; zouave; âne
loony aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
lunatic aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mad aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
madman aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé aliéné mental; barbare; brute; cinglé; clown; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; enragée; fada; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; tyran; zouave
mentally disabled aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé handicapé mental
nut aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; fruit à coque; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
nutcase aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; idiot; imbécile; schnock; schnoque; vieux schnock
rattle-brain aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
VerbRelated TranslationsOther Translations
fool attraper; berner; blaguer; couillonner; duper; en faire accroire; escroquer; faire croire; faire marcher; jouer un tour à; leurrer; mener quelqu'un en bateau; monter un bateau à; plaisanter; rouler; taquiner; tondre; tricher; tromper; turlupiner
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
alienated aliéné
daft absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
estranged aliéné
insane aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; dérisoire; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; ridicule; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
loony absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
lunatic aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot lunatique
mad aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot absurde; acharné; assidu; avec application; avec rage; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; déchaîné; déchaînée; délirant; dément; dérangé; effréné; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; furibond; furieuse; furieusement; furieux; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; rageur; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
mentally ill aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
retarded aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé peu doué; sous-doué
ModifierRelated TranslationsOther Translations
backward aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé arriéré; attardé; demeuré; dos à dos; dégénéré; imbécile; peu doué; peu intelligent; à la renverse
idiot fou; idiot; idiotement; imbécile; sot
mentally deficient aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé

Synonyms for "aliéné":


Wiktionary Translations for aliéné:

aliéné
adjective
  1. Sous une emprise impérieux.
noun
  1. Personne dérangé (1):
aliéné
noun
  1. insane person

aliéner:

aliéner verb (aliène, aliènes, aliénons, aliénez, )

  1. aliéner (éloigner; renvoyer; écarter; )
    to remove
    • remove verb (removes, removed, removing)

Conjugations for aliéner:

Présent
  1. aliène
  2. aliènes
  3. aliène
  4. aliénons
  5. aliénez
  6. aliènent
imparfait
  1. aliénais
  2. aliénais
  3. aliénait
  4. aliénions
  5. aliéniez
  6. aliénaient
passé simple
  1. aliénai
  2. aliénas
  3. aliéna
  4. aliénâmes
  5. aliénâtes
  6. aliénèrent
futur simple
  1. aliénerai
  2. aliéneras
  3. aliénera
  4. aliénerons
  5. aliénerez
  6. aliéneront
subjonctif présent
  1. que j'aliène
  2. que tu aliènes
  3. qu'il aliène
  4. que nous aliénions
  5. que vous aliéniez
  6. qu'ils aliènent
conditionnel présent
  1. aliénerais
  2. aliénerais
  3. aliénerait
  4. aliénerions
  5. aliéneriez
  6. aliéneraient
passé composé
  1. ai aliéné
  2. as aliéné
  3. a aliéné
  4. avons aliéné
  5. avez aliéné
  6. ont aliéné
divers
  1. aliène!
  2. aliénez!
  3. aliénons!
  5. aliéné
  6. aliénant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for aliéner:

NounRelated TranslationsOther Translations
remove époussetage
VerbRelated TranslationsOther Translations
remove aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner amoindrir; avoir à redire; baisser; blâmer; critiquer; destituer; diminuer; débrider; décharger; décliner; décroître; dégager; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; déménager; déplacer; déporter; déposer; dépoussiérer; déverser; emmener; en vouloir à quelqu'un; enlever; enlever la poussière; excréter; laver; mener ailleurs; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; reprocher; retirer; récurer; réduire; réprouver; révoquer; se réconcilier; sortir; supprimer; transférer; transposer; vider; éjecter; éponger; épousseter; épurer; évacuer; ôter la poussière

Synonyms for "aliéner":


Wiktionary Translations for aliéner:

aliéner
verb
  1. droit|fr transférer à un autre la propriété d’un fonds ou de ce qui tenir lieu de fonds.
aliéner
verb
  1. -
  2. To convey or transfer
  3. To estrange
Cross Translation:
FromToVia
• aliéner → alienate ↔ vervreemden — vreemd maken, van eigenaar doen wisselen
• aliéner → abalienate; alienate; dispose; divest ↔ abalienieren — (transitiv) veraltet, Rechtswesen: entäußern, veräußern
• aliéner → abalienate; alienate ↔ abalienieren — (transitiv) veraltet: entfremden

External Machine Translations:

Related Translations for aliéné




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0680 seconds
Page rendered in 1.0 seconds