Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: légèrement

French and English Translation Search Results for légèrement

Summary

French to English: more detail...

légèrement:
- slightly; dully; flat; light; frivolous
Wiktionary:
- légèrement → lightly, slightly, ably, capably, cleverly, skilfully, nudge, prod
- légèrement → lightly, slightly

French

Detailed Translations for légèrement from French to English

légèrement:

légèrement adj

légèrement
slightly
- slightly adv
légèrement (du bout des lèvres; vaguement; à peine; faiblement; mollement; indistinctement; tièdement; insipidement)
dully; flat
- dully adv
- flat adj
légèrement (étourdi; frivole; léger; légère; frivolement)
light; frivolous
- light adj
- frivolous adj

Translation Matrix for légèrement:

Noun	Related Translations	Other Translations
flat		appartement; bas-fond; crevaison; planage; pneu crevé; studio; étage
light		lampe; lumière; point lumineux
Verb	Related Translations	Other Translations
light		allumer; brancher sur; brûler; changer de couleur; faire brûler; faire du feu; faire fonctionner; faire marcher; flamber; frotter; irradier; mettre en circuit; mettre en lumière; mettre en marche; mettre feu à; mettre le feu à; prendre feu; pâlir; s'affadir; s'enflammer; s'éteindre; se décolorer; éclaircir; éclairer; établir le contact
Adjective	Related Translations	Other Translations
frivolous	frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi	avec insouciance; avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger; à la légère; étourdiment
Adverb	Related Translations	Other Translations
dully	du bout des lèvres; faiblement; indistinctement; insipidement; légèrement; mollement; tièdement; vaguement; à peine
slightly	légèrement	quelque peu; un peu
Modifier	Related Translations	Other Translations
flat	du bout des lèvres; faiblement; indistinctement; insipidement; légèrement; mollement; tièdement; vaguement; à peine	atone; bémol; défraîchi; en bémol; fade; insipide; lisse; mineur; mou; peu appétissant; plat; qui sent le moisi; sans cérémonies; sans détours; sans sel; sans ton; sans égards; sourd; tout net; uniforme; uniformément; égal
light	frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi	clair; facile; facilement; léger; léger comme une plume; légère; pas sombre; simplement; élémentaire

Synonyms for "légèrement":

doucement; inconsidérément; frugalement; lestement; peu; brin; soupçon; nuage; doigt; larme; miette; guère; à peine; modérément; rarement; prou; vaguement

Wiktionary Translations for légèrement:

légèrement

-
- légèrement → lightly; slightly; ably; capably; cleverly; skilfully

légèrement

adverb

in a light manner
- lightly → légèrement
to a small extent or degree
- slightly → légèrement

Cross Translation:

From	To	Via
• légèrement	→ nudge; prod	↔ stupsen — (umgangssprachlich) (transitiv) jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren

External Machine Translations:

Related Translations for légèrement