Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate tomber en ruïne

Translate tomber en ruïne from French to German

Summary

French to German: more detail...

tomber en ruïne:
- verfallen; baufällig werden; zerfallen; verkommen; zusammenfallen

French

Detailed Translations for tomber en ruïne from French to German

tomber en ruïne:

tomber en ruïne verb

tomber en ruïne (se délabrer)
verfallen; baufällig werden; zerfallen; verkommen; zusammenfallen
- verfallen verb (verfalle, verfallst, verfallt, verfallte, verfalltet, verfallen)
- baufällig werden verb
- zerfallen verb (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
- verkommen verb (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)
- zusammenfallen verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)

Translation Matrix for tomber en ruïne:

Verb	Related Translations	Other Translations
baufällig werden	se délabrer; tomber en ruïne
verfallen	se délabrer; tomber en ruïne	desservir; débarrasser; débarrasser la table; délabrer; dépérir; nettoyer; s'adonner à; se livrer à
verkommen	se délabrer; tomber en ruïne	brouiller; dégrader; délabrer; dépérir; ruiner
zerfallen	se délabrer; tomber en ruïne	casser; dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; pourrir; périr; se briser; se décomposer; sombrer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en pièces; tomber en ruine
zusammenfallen	se délabrer; tomber en ruïne	concorder; concourir; intercéder; intercéder en faveur de qn; interférer; intervenir; s'effondrer; s'enfoncer; s'entremettre; s'interposer; s'écrouler; synchroniser; tomber en ruine
Modifier	Related Translations	Other Translations
verkommen		blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne

Related Translations for tomber en ruïne