Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate tirer à sa fin

Translate tirer à sa fin from French to German

Summary

French to German: more detail...

tirer à sa fin:
- enden; zu Ende gehen; ablaufen; zu Ende laufen
Wiktionary:
- tirer à sa fin → ausgehen

French

Detailed Translations for tirer à sa fin from French to German

tirer à sa fin:

tirer à sa fin verb

tirer à sa fin (venir à bout de; terminer; s'achever; s'épuiser; venir à expiration)
enden; zu Ende gehen
- enden verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
- zu Ende gehen verb
tirer à sa fin (finir; se terminer; prendre fin)
ablaufen; enden; zu Ende laufen
- ablaufen verb (laufe ab, läufst ab, läuft ab, lief ab, lieft ab, abgelaufen)
- enden verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
- zu Ende laufen verb

Translation Matrix for tirer à sa fin:

Verb	Related Translations	Other Translations
ablaufen	finir; prendre fin; se terminer; tirer à sa fin	aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'apaiser; s'arrêter; s'écouler; se calmer; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
enden	finir; prendre fin; s'achever; s'épuiser; se terminer; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration	aborder; aboutir à; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir pour conséquence; casser; cesser; conclure; couper; décider; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se retrouver; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tomber dans
zu Ende gehen	s'achever; s'épuiser; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration	s'épuiser; se consommer
zu Ende laufen	finir; prendre fin; se terminer; tirer à sa fin

Wiktionary Translations for tirer à sa fin:

tirer à sa fin

zu Ende gehen, zur Neige gehen
- ausgehen → s’épuiser; tirer à sa fin

Related Translations for tirer à sa fin