Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate tenir le choc

Translate tenir le choc from French to German

Summary

French to German: more detail...

tenir le choc:
- aushalten; standhalten; beharren; durchhalten; ausharren

French

Detailed Translations for tenir le choc from French to German

tenir le choc:

tenir le choc verb

tenir le choc (tenir bon; se maintenir; tenir le coup; tenir ferme)
aushalten; standhalten; beharren; durchhalten; ausharren
- aushalten verb (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
- standhalten verb (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
- beharren verb (beharre, beharrst, beharrt, beharrte, beharrtet, beharrt)
- durchhalten verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
- ausharren verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)

Translation Matrix for tenir le choc:

Verb	Related Translations	Other Translations
aushalten	se maintenir; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup	appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; continuer; donner des soins à; débourser; dépenser; endurer; entretenir; financer; maintenir; maintenir en état; nourrir; persister; persévérer; pourvoir; prendre soin de; se charger de; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser
ausharren	se maintenir; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup	continuer; débourser; dépenser; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; persévérer; résister; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser
beharren	se maintenir; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup
durchhalten	se maintenir; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup	continuer; continuer à pousser; débourser; dépenser; endurer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; se frayer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser
standhalten	se maintenir; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup	continuer; durer; débourser; dépenser; endurer; persister; persévérer; résister; résister à; se consommer; souffrir; soutenir; subir; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser

Related Translations for tenir le choc