Translate soupirer après from French to German

Summary

French to German: more detail...

soupirer après:
- hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen; hungern

French

Detailed Translations for soupirer après from French to German

soupirer après (espérer; désirer; souhaiter; aspirer; soupirer; languir)
hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen
- hoffen verb (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
- verlangen verb (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
- schmachten verb (schmachte, schmachtest, schmachtet, schmachtete, schmachtetet, geschmachtet)
- herbeisehnen verb (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)
- sich sehnen verb (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)
soupirer après (aspirer à; languir; souhaiter ardemment; désirer ardemment; avoir très envie)
schmachten
- schmachten verb (schmachte, schmachtest, schmachtet, schmachtete, schmachtetet, geschmachtet)
soupirer après (être affamé de; avoir faim; désirer; aspirer à; avoir faim de; s'affamer; être avide de)
verlangen; sich sehnen; hungern
- verlangen verb (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
- sich sehnen verb (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)
- hungern verb (hungre, hungerst, hungert, hungerte, hungertet, gehungert)

Verb	Related Translations	Other Translations
herbeisehnen	aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après	aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de; rêver; songer
hoffen	aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après	aspirer à; avoir envie de; brûler de; compter sur; convoiter; désirer; désirer ardemment; espérer; griller de; s'attendre à
hungern	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	affamer; agoniser; amincir; avoir faim; crever de faim; dégraisser; faire la grève de la faim; maigrir; mourir de faim; perdre du poids; s'affamer; être affamé
schmachten	aspirer; aspirer à; avoir très envie; désirer; désirer ardemment; espérer; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après	endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver
sich sehnen	aspirer; aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; espérer; languir; s'affamer; souhaiter; soupirer; soupirer après; être affamé de; être avide de
verlangen	aspirer; aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; espérer; languir; s'affamer; souhaiter; soupirer; soupirer après; être affamé de; être avide de	encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer