French

Detailed Translations for ravaler from French to German

ravaler:

ravaler verb (ravale, ravales, ravalons, ravalez, )

  1. ravaler (réduire; rappetisser; minimiser; )
    reduzieren; verringern; vermindern; verkleinern; mindern
    • reduzieren verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • verringern verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • vermindern verb (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • verkleinern verb (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • mindern verb (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
  2. ravaler (enlever au marteau)
    abschlagen; abhacken
    • abschlagen verb (schlage ab, schlagst ab, schlagt ab, schlagte ab, schlagtet ab, abgeschlagen)
    • abhacken verb
  3. ravaler (descendre; baisser; nuire; )
    herabtragen; hinunterbringen; herabmindern
    • herabtragen verb (trage herab, trägst herab, trägt herab, trug herab, trugt herab, herabgetagen)
    • hinunterbringen verb (bringe hinunter, bringst hinunter, bringt hinunter, brachte hinunter, brachtet hinunter, hinuntergebracht)
    • herabmindern verb (mindre herab, minderst heran, mindert herab, minderte herab, mindertet herab, herabgemindert)

Conjugations for ravaler:

Présent
  1. ravale
  2. ravales
  3. ravale
  4. ravalons
  5. ravalez
  6. ravalent
imparfait
  1. ravalais
  2. ravalais
  3. ravalait
  4. ravalions
  5. ravaliez
  6. ravalaient
passé simple
  1. ravalai
  2. ravalas
  3. ravala
  4. ravalâmes
  5. ravalâtes
  6. ravalèrent
futur simple
  1. ravalerai
  2. ravaleras
  3. ravalera
  4. ravalerons
  5. ravalerez
  6. ravaleront
subjonctif présent
  1. que je ravale
  2. que tu ravales
  3. qu'il ravale
  4. que nous ravalions
  5. que vous ravaliez
  6. qu'ils ravalent
conditionnel présent
  1. ravalerais
  2. ravalerais
  3. ravalerait
  4. ravalerions
  5. ravaleriez
  6. ravaleraient
passé composé
  1. ai ravalé
  2. as ravalé
  3. a ravalé
  4. avons ravalé
  5. avez ravalé
  6. ont ravalé
divers
  1. ravale!
  2. ravalez!
  3. ravalons!
  4. ravalé
  5. ravalant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ravaler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhacken enlever au marteau; ravaler
abschlagen enlever au marteau; ravaler abandonner; annuler; battre; blackbouler; condamner; dénier; désapprouver; mettre en minorité; refuser; rejeter; remercier; renvoyer par un vote; repousser; ricocher; résilier; s'abstenir; s'abstenir de; secouer
herabmindern abaisser; baisser; descendre; nuire; ravaler; se déprécier; se rabaisser amoindrir; baisser; destituer; diminuer; décliner; décroître; dégrader; remettre en place; replacer; réduire; régresser; rétrograder; se restreindre
herabtragen abaisser; baisser; descendre; nuire; ravaler; se déprécier; se rabaisser descendre
hinunterbringen abaisser; baisser; descendre; nuire; ravaler; se déprécier; se rabaisser abaisser; apporter en bas; descendre
mindern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amoindrir; baisser; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; fondre; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
reduzieren amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; minimiser; raccourcir; reduire; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; solder; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
verkleinern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire abréger; amoindrir; diminuer; décroître; raccourcir; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir; zoom arrière; écourter
vermindern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; fondre; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
verringern amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire amoindrir; annuler; baisser; diminuer; décimer; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; tourner en sens contraire; épuiser

Synonyms for "ravaler":


External Machine Translations: