Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate peur

Translate peur from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. peur:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for peur from French to German

peur:

peur [la ~] noun

  1. la peur (inquiétude; anxiété; angoisse; )
    die Angst; die Ängstlichkeit
  2. la peur (frayeur; effroi; terreur)
    der Schreck; die Furcht; Entsetzen; der Abscheu; die Bestürzung; die Bestürztheit
  3. la peur (panique; angoisse; terreur; )
    die Panik; der Schrecken; die Angst
  4. la peur (anxiété; angoisse; crainte)
    die Scheu; die Furcht; die Ängstlichkeit; die Bangigkeit
  5. la peur (effroi; angoisse; frayeur)
    der Schrecken

Translation Matrix for peur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abscheu effroi; frayeur; peur; terreur abomination; atrocité; aversion; dégoût; horreur; répulsion; épouvante
Angst affolement; angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; panique; peur; terreur manque d'air; oppression; renfermé; suffocation; étranglement
Bangigkeit angoisse; anxiété; crainte; peur frousse; lâcheté; timidité
Bestürztheit effroi; frayeur; peur; terreur ahurissement; perplexité; ébahissement
Bestürzung effroi; frayeur; peur; terreur affolement; ahurissement; angoisses; confusion; consternations; craintes; déconcertation; embrouillement; perplexité; peurs; trouble; ébahissement; égarement
Entsetzen effroi; frayeur; peur; terreur consternation; émotion; épouvante
Furcht angoisse; anxiété; crainte; effroi; frayeur; peur; terreur crainte; frousse; inquiétude; lâcheté; timidité
Panik affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur
Scheu angoisse; anxiété; crainte; peur embarras; frisonnement; frisson; frousse; frémissement; gêne; lâcheté; réserve; timidité
Schreck effroi; frayeur; peur; terreur
Schrecken affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur abomination; angoisses; anxiétés; atrocité; atrocités; craintes; dégoût; horreur; horreurs; inquiétudes; peurs; épouvante; épouvantes
Ängstlichkeit angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur crainte; frousse; inquiétude; lâcheté; pleutrerie; pudicité; timidité

Synonyms for "peur":


Wiktionary Translations for peur:

peur
noun
  1. crainte, frayeur, émotion pénible produire par l’idée ou la vue d’un danger.
peur
noun
  1. durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen
  2. heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird
  3. Emotion angesichts drohender Gefahr
  4. Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung
Cross Translation:
FromToVia
• peur → Angst; Schreck; Furcht ↔ fear — uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat
• peur → Furcht; Angst; Phobie ↔ fear — a phobia; sense of fear induced by something or someone
• peur → Schreck ↔ scare — minor fright

Related Translations for peur







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0389 seconds
Page rendered in 1.0 seconds