Summary
French to German: more detail...
- foncer:
-
Wiktionary:
- foncer → trüben, verdunkeln, rasen, fetzen
- foncer → rasen
French
Detailed Translations for foncez from French to German
foncer:
foncer verb (fonce, fonces, fonçons, foncez, foncent, fonçais, fonçait, foncions, fonciez, fonçaient, fonçai, fonças, fonça, fonçâmes, fonçâtes, foncèrent, foncerai, fonceras, foncera, foncerons, foncerez, fonceront)
-
foncer (courir; conduire vite; conduire rapidement)
-
foncer (rouler à tombeau ouvert)
-
foncer (faire de la course; faire de la vitesse; courir)
rennen; ein Rennen fahren-
ein Rennen fahren verb (fahre ein Rennen, fährst ein Rennen, fährt ein Rennen, fuhr ein Rennen, fuhrt ein Rennen, ein Rennen gefahren)
-
foncer (se hâter; courir; se dépêcher; faire de la vitesse; presser; hâter; se presser; s'empresser)
Conjugations for foncer:
Présent
- fonce
- fonces
- fonce
- fonçons
- foncez
- foncent
imparfait
- fonçais
- fonçais
- fonçait
- foncions
- fonciez
- fonçaient
passé simple
- fonçai
- fonças
- fonça
- fonçâmes
- fonçâtes
- foncèrent
futur simple
- foncerai
- fonceras
- foncera
- foncerons
- foncerez
- fonceront
subjonctif présent
- que je fonce
- que tu fonces
- qu'il fonce
- que nous foncions
- que vous fonciez
- qu'ils foncent
conditionnel présent
- foncerais
- foncerais
- foncerait
- foncerions
- fonceriez
- fonceraient
passé composé
- ai foncé
- as foncé
- a foncé
- avons foncé
- avez foncé
- ont foncé
divers
- fonce!
- foncez!
- fonçons!
- foncé
- fonçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for foncer:
Synonyms for "foncer":
Wiktionary Translations for foncer:
foncer
Cross Translation:
verb
foncer
-
garnir d’un fond.
- foncer → trüben; verdunkeln
verb
-
(intransitiv) Hilfsverb sein: sich (übermäßig) schnell bewegen
-
-
- fetzen → foncer; être génial; déménager; déchiqueter; mettre en lambeaux; arracher; balancer; s'écharper; se bagarrer; se crêper le chignon
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• foncer | → rasen | ↔ hurtle — To move rapidly, violently, or without control |
• foncer | → rasen | ↔ speed — to go fast |