Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate énervant

Translate énervant from French to German

Summary

French to German: more detail...

énervant:
- störend; unangenehm; irritierend; ärgerlich; sauer; beschwerlich; nervtötend; nervenaufreibend
Wiktionary:
- énervant → ärgerlich, lästig, leidig

French

Detailed Translations for énervant from French to German

énervant:

énervant adj

énervant (agaçant; embêtant; irritant; ennuyeux; gênant; ennuyant; embarrassant; ennuyeusement; dérangeant; d'une manière ennuyeuse)
störend; unangenehm; irritierend; ärgerlich; sauer; beschwerlich
- störend adj
- unangenehm adj
- irritierend adj
- ärgerlich adj
- sauer adj
- beschwerlich adj
énervant (agaçant au plus haut point; agaçant; horripilant; exaspérant)
nervtötend; nervenaufreibend
- nervtötend adj
- nervenaufreibend adj

Translation Matrix for énervant:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beschwerlich	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant	aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; désagréable; ennuyeux; hasardeux; incertain; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à titre précaire
irritierend	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant	irritant
nervenaufreibend	agaçant; agaçant au plus haut point; exaspérant; horripilant; énervant
nervtötend	agaçant; agaçant au plus haut point; exaspérant; horripilant; énervant
sauer	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant	acerbe; acide; agité; aigre; aigrement; amer; avec dépit; avec hargne; bruyamment; bruyant; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; déplaisant; désagréable; effervescence; en colère; en couroux; ennuyeux; enragé; envenimé; fort; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; haut; irrité; mécontent; sur; tapageur; tapageuse; tapageusement; vexé; à haute voix
störend	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant	agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; importun; inopportun; irritant; pénible
unangenehm	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant	agaçant; aléatoire; choquant; crasseux; critique; de façon sinistre; de manière précaire; dégoûtant; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; effroyable; embarrassant; embarrassé; ennuyeux; froid; froid et humide; froidement; fâcheux; gênant; gêné; hasardeux; impertinent; importun; incertain; inopportun; insolent; irritant; laid; malicieusement; malicieux; maligne; malpropre; moche; moite; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; qui donne le frisson; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sinistre; sordidement; terriblement; à contre-temps; à faire fremir; à titre précaire; écoeurant; épuvantablement
ärgerlich	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant	acariâtre; acerbe; agacé; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; dommage; en colère; en couroux; ennuyé; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheusement; fâcheux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irascible; irritable; irrité; malheureusement; mis en colère; mécontent; outré; regrettable; sensible; vexé

Synonyms for "énervant":

agaçant; irritant; embêtant; exaspérant; crispant; désagréable; insupportable; contrariant; taquin; titillant; ennuyeux; enrageant; rageant; déplaisant; provocant; échauffant; vexant; suffocant; râlant; pénible; tuant; épuisant; crevant; fatigant; exténuant; éreintant; vannant; assommant; abrutissant; lassant; déprimant

Wiktionary Translations for énervant:

Cross Translation:

From	To	Via
• énervant	→ ärgerlich; lästig; leidig	↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious

External Machine Translations: