Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: génie

French and German Translation Search Results for génie

Summary
French to German:   more detail...
  1. génie:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Genie:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for génie from French to German

génie:

génie [le ~] noun

  1. le génie
    Genie; der genialer Kopf; der besonders heller Kopf
  2. le génie
    Meisterhirn; der Superhirn
  3. le génie
    Genie; der besonders heller Kopf; der genialer Kopf; Pionierkorps
  4. le génie (apparition; fantôme; connaissance; )
    die Geistererscheinung; die Gespenstererscheinung
  5. le génie (faculté de penser; esprit; intelligence; )
    der Geist; der Verstand; Gehirn; Denkvermögen; Vernunft; der Intellekt
  6. le génie (esprit; disposition; tempérament; )
    die Stimmung; die Einstellung
  7. le génie (ingéniosité; génialité; esprit; )
    die Genialität; die Begabung; Genie; der Erfindungsgeist; der Scharfsinn; die Erfindungsgabe
  8. le génie (intelligence; ingéniosité; intellect; esprit)
    die Intelligenz; Genie; der Scharfsinn; der Intellekt

Translation Matrix for génie:

NounRelated TranslationsOther Translations
Begabung don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent aptitudes; bosses; don; dons; talent; talents
Denkvermögen esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison capacité intellectuelle; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison
Einstellung caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme attitude; caractère; convoitise; disposition; désignation; désir; façon de penser; focalisation; goût pour; implantation; inclination; index; insertion; installation; liste; mentalité; mise au point; mise en place; nature; nomination; notification; paramètre; paroi; penchant; placement; pose; prédilection; préférence; recrutement; sympathies; table; tableau; tempérament; tendance
Erfindungsgabe don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent créativité; esprit inventif; faculté créatrice; force créatrice; forces créatrices; ingéniosité; inventivité
Erfindungsgeist don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent créativité; esprit inventif; faculté créatrice; force créatrice; forces créatrices; ingéniosité; inventivité
Gehirn esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
Geist esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison créativité; esprit inventif; figure; force créatrice; forme; ingéniosité; inventivité; silhouette
Geistererscheinung apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
Genialität don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent don; talent
Genie don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; talent créativité; don; esprit inventif; esprit supérieur; force créatrice; ingéniosité; inventivité; phénix; talent; unité
Gespenstererscheinung apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
Intellekt esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison compréhension; concept; conception; conscience; entendement; esprit d'à-propos; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; réflexion; sagacité
Intelligenz esprit; génie; ingéniosité; intellect; intelligence astuce; beauté; capacité intellectuelle; compréhension; conception; débrouillardise; faculté intellectuelle; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; pouvoir intellectuel; raison; ruse; sagacité
Meisterhirn génie
Pionierkorps génie unité
Scharfsinn don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; talent compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rusé; sagacité
Stimmung caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme ambiance; atmosphère; disposition; domaine; don; intuition; sphère
Superhirn génie
Vernunft esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
Verstand esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison capacité intellectuelle; compréhension; concept; conception; conscience; entendement; esprit; esprit d'à-propos; faculté intellectuelle; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; perspicacité; pointe aiguë; pouvoir intellectuel; promptitude à la riposte; raison; réalisation; réflexion; sagacité
besonders heller Kopf génie
genialer Kopf génie

Synonyms for "génie":


Wiktionary Translations for génie:

génie
noun
  1. mythol|fr esprit ou démon qui, selon l’opinion des anciens, présider à certains lieux, à des villes, etc. Il se dit aussi des gnomes, des sylphes, des ondins et autres personnages fantastiques, qu’on trouver dans les traditions [[popul
génie
noun
  1. eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet
  2. Begabung, Geist (im Sinne von Verstand)
  3. Person mit außergewöhnlichen geistigen Fähigkeiten
  4. das Denken als Bestandteil der Individualität
Cross Translation:
FromToVia
• génie → Dschinn ↔ genie — a fictional magical being
• génie → Genie ↔ genius — someone possessing extraordinary intelligence or skill
• génie → Hochbegabter; Hochbegabte; Genie ↔ prodigy — extremely talented person, especially a child
• génie → Genius; Genie ↔ genie — iemand die buitengewoon begaafd is

Related Translations for génie



German

Detailed Translations for génie from German to French

Genie:

Genie [das ~] noun

  1. Genie (Intellekt; Intelligenz; Scharfsinn)
    l'intelligence; l'ingéniosité; l'intellect; l'esprit; le génie
  2. Genie (Talent; Kapazität; Fähigkeit; )
    le talent; le don
  3. Genie (Genialität; Begabung; Erfindungsgeist; Scharfsinn; Erfindungsgabe)
    l'ingéniosité; la génialité; l'esprit; le don; le génie; le talent; l'intelligence; l'inventivité; l'esprit inventif
  4. Genie (hochbegabte Person; Koryphäe)
    le phénix; l'esprit supérieur
  5. Genie (Pionierkorps; genialeKopf; genialenKöpfe)
    l'unité
  6. Genie (Erfindungsgabe; Geist; Kreativität; Erfindungsgeist; Schaffenskraft)
    l'ingéniosité; la créativité; l'inventivité; l'esprit inventif; la force créatrice
  7. Genie (Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf)
    le génie

Translation Matrix for Genie:

NounRelated TranslationsOther Translations
créativité Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genie; Kreativität; Schaffenskraft Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Kreativität; Schaffenskraft; Schaffenskräfte; Schöpferkraft; Schöpferkräfte; schöpferisches Vermögen
don Ader; Begabtheit; Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Scharfsinn; Talent; Veranlagung Donation; Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gabe; Geburtstaggeschenk; Gefälligkeit; Gefühlsleben; Geldgeschenk; Geldspende; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Stimmung; Verständnis; Zuwendung
esprit Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Intellekt; Intelligenz; Scharfsinn Art; Bekenntnis; Bewußtsein; Charakter; Denkvermögen; Einsicht; Einstellung; Elfchen; Erkennen; Erkenntnis; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Gemüt; Gemütsart; Gespenstererscheinung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Humor; Intellekt; Konfession; Narrheit; Natur; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinn; Sinnesart; Spaß; Spiritus; Spukgestalt; Stimmung; Temperament; Tenor; Trugbild; Vernunft; Verstand; Wahnbild; Wesen; religiöse Überzeugung; äusserung von Fröhlichkeit
esprit inventif Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genialität; Genie; Kreativität; Schaffenskraft; Scharfsinn Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
esprit supérieur Genie; Koryphäe; hochbegabte Person
force créatrice Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genie; Kreativität; Schaffenskraft Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Kreativität; Schaffenskraft; Schaffenskräfte; Schöpferkraft; Schöpferkräfte; schöpferisches Vermögen
génialité Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Scharfsinn Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
génie Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Intellekt; Intelligenz; Pionierkorps; Scharfsinn; besonders heller Kopf; genialer Kopf Denkvermögen; Einstellung; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Intellekt; Meisterhirn; Stimmung; Superhirn; Vernunft; Verstand
ingéniosité Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genialität; Genie; Intellekt; Intelligenz; Kreativität; Schaffenskraft; Scharfsinn Denkvermögen; Einsicht; Gedanke; Gehirn; Geist; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; List; Listigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Vernunft; Verschlagenheit; Verstand; Verständnis; Witzigkeit
intellect Genie; Intellekt; Intelligenz; Scharfsinn Begriffsvermögen; Denkvermögen; Einsicht; Einstellung; Gedanke; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Geistesvermögen; Gespenstererscheinung; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Stimmung; Vernunft; Verstand
intelligence Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Intellekt; Intelligenz; Scharfsinn Begriffsvermögen; Denkvermögen; Eile; Einsicht; Einstellung; Fassungskraft; Gedanke; Gehirn; Geist; Geistererscheinung; Geistesvermögen; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gespenstererscheinung; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Stimmung; Vernunft; Verschlagenheit; Verstand; Verständnis; Witzigkeit
inventivité Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genialität; Genie; Kreativität; Schaffenskraft; Scharfsinn Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Kreativität; Schaffenskraft; Schaffenskräfte; Schöpferkraft; Schöpferkräfte; schöpferisches Vermögen
phénix Genie; Koryphäe; hochbegabte Person Phönix
talent Ader; Begabtheit; Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Scharfsinn; Talent; Veranlagung
unité Genie; Pionierkorps; genialeKopf; genialenKöpfe Armeegruppe; Einheit; Einheitlichkeit; Einigkeit; Eintracht; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Homogenität; Solidarität; Uniformität; Zusammengehörigkeit; Ähnlichkeit

Synonyms for "Genie":


Wiktionary Translations for Genie:

Genie
noun
  1. Person mit außergewöhnlichen geistigen Fähigkeiten
Genie
adjective
  1. Qui distribue en abondance.
Cross Translation:
FromToVia
• Genie → génie ↔ genius — someone possessing extraordinary intelligence or skill
• Genie → enfant prodige; génie; phénomène ↔ prodigy — extremely talented person, especially a child
• Genie → génie ↔ genie — iemand die buitengewoon begaafd is







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1612 seconds
Page rendered in 1.0 seconds