Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: strophe

French and German Translation Search Results for strophe

Summary

French to German: more detail...

strophe:
- Gedicht; Vers; Strophe; Verszeile
Wiktionary:
- strophe → Vers, Strophe
- strophe → Strophe

German to French: more detail...

Strophe:
- couplet; strophe; vers; verset
Wiktionary:
- Strophe → couplet, strophe
- Strophe → couplet, strophe

French

Detailed Translations for strophe from French to German

strophe:

strophe [la ~] noun

la strophe (poème; poésie; vers; verset; couplet)
Gedicht; der Vers
- Gedicht [das ~] noun
- Vers [der ~] noun
la strophe (verset; vers)
die Strophe
- Strophe [die ~] noun
la strophe (vers; verset)
die Verszeile; die Strophe; der Vers
- Verszeile [die ~] noun
- Strophe [die ~] noun
- Vers [der ~] noun
la strophe (couplet)
die Strophe; der Vers
- Strophe [die ~] noun
- Vers [der ~] noun

Translation Matrix for strophe:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gedicht	couplet; poème; poésie; strophe; vers; verset
Strophe	couplet; strophe; vers; verset
Vers	couplet; poème; poésie; strophe; vers; verset
Verszeile	strophe; vers; verset

Synonyms for "strophe":

couplet; stance; tercet; quatrain; lai; pièce; ode; chanson; laïque; poème; cantique; élégie; ballade; sonnet; épigramme; épître; psaume; impromptu

Wiktionary Translations for strophe:

strophe

noun

umgangssprachlich: Strophe eines Gedichts
- Vers → strophe
Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit
- Strophe → couplet; strophe

Cross Translation:

From	To	Via
• strophe	→ Strophe	↔ stanza — a unit of a poem

External Machine Translations:

Related Translations for strophe

strophe finale

German

Detailed Translations for strophe from German to French

Strophe:

Strophe [die ~] noun

die Strophe (Vers)
le couplet; la strophe
- couplet [le ~] noun
- strophe [la ~] noun
die Strophe (Verszeile; Vers)
le vers; le verset; la strophe
- vers [le ~] noun
- verset [le ~] noun
- strophe [la ~] noun

Translation Matrix for Strophe:

Noun	Related Translations	Other Translations
couplet	Strophe; Vers	Gedicht; Reim; Reimerei; Vers
strophe	Strophe; Vers; Verszeile	Gedicht; Vers
vers	Strophe; Vers; Verszeile	Gedicht; Vers
verset	Strophe; Vers; Verszeile	Gedicht; Vers
Modifier	Related Translations	Other Translations
vers		dorthin; entgegen; geschätzt; nach; nach hin; plusminus; rund; ungefähr; zu

Synonyms for "Strophe":

Absatz; Gedichtabschnitt; Vers

Wiktionary Translations for Strophe:

Strophe

noun

Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit
- Strophe → couplet; strophe

Cross Translation:

From	To	Via
• Strophe	→ couplet	↔ vers — couplet
• Strophe	→ strophe	↔ stanza — a unit of a poem
• Strophe	→ couplet	↔ verse — one of several similar units of a song, consisting of several lines, generally rhymed

External Machine Translations: