Summary
Spanish
Detailed Translations for topes from Spanish to Swedish
topes:
-
el topes (apogeo; lado superior; punta)
-
el topes (caballete; punta; apogeo; lado superior; cúspide)
Translation Matrix for topes:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| höjdpunkt | apogeo; caballete; cúspide; lado superior; punta; topes | apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; día de fiesta; gran día; hora punta; momento culminante; orgasmo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; súmmum; ápice |
| ovansida | apogeo; lado superior; punta; topes |
Related Words for "topes":
toparse:
Conjugations for toparse:
presente
- me topo
- te topas
- se topa
- nos topamos
- os topáis
- se topan
imperfecto
- me topaba
- te topabas
- se topaba
- nos topábamos
- os topabais
- se topaban
indefinido
- me topé
- te topaste
- se topó
- nos topamos
- os topasteis
- se toparon
fut. de ind.
- me toparé
- te toparás
- se topará
- nos toparemos
- os toparéis
- se toparán
condic.
- me toparía
- te toparías
- se toparía
- nos toparíamos
- os toparíais
- se toparían
pres. de subj.
- que me tope
- que te topes
- que se tope
- que nos topemos
- que os topéis
- que se topen
imp. de subj.
- que me topara
- que te toparas
- que se topara
- que nos topáramos
- que os toparais
- que se toparan
miscelánea
- ¡tópate!
- ¡topaos!
- ¡no te topes!
- ¡no os topéis!
- topado
- topándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for toparse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jabba | chocar; empujar; hurgar; toparse | |
| smocka till | chocar; empujar; hurgar; toparse | |
| sticka | chocar; empujar; hurgar; toparse | aventajar; eclipsar; exceder; hacer punto; largarse; pegar; pegarse; picar; pinchar; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; taladrar; trinchar; triunfar |
| stöta | chocar; empujar; hurgar; toparse | atacar; cerrar de golpe; contusionar; empujar; magullar; urgir |
tope:
-
el tope (máximo; cantidad máxima; precio máximo; cuota máxima)
Translation Matrix for tope:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| högst | cantidad máxima; cuota máxima; máximo; precio máximo; tope | |
| maximum | cantidad máxima; cuota máxima; máximo; precio máximo; tope | más; máximo; máximos |
| spets | cumbre; pico; punto más alto; tope | apogeo; cima; clave; clímax; cresta; cumbre; encaje; galón; labor de encaje; lucio; lulú de Pomerania; línea delantera; momento culminante; pasamano; pico; punta de lanza; punto más alto; vanguardia |
| topp | cumbre; pico; punto más alto; tope | apogeo; cenit; cima; clímax; colmo; copa de un árbol; coronilla; culminación; cumbre; cúspide; hora punta; mollera; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto más alto; punto álgido; súmmum; top; ápice |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| högst | lo más alto; lo supremo; más alto; más arriba; sumo; superior; supremo | |
| spets | de encaje |
Related Words for "tope":
Synonyms for "tope":
Wiktionary Translations for tope:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tope | → buffert | ↔ Puffer — Stoßdämpfer, zum Beispiel bei Schienenfahrzeugen |