Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate timidez

Translate timidez from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. timidez:

Spanish

Detailed Translations for timidez from Spanish to Swedish

timidez:

timidez [la ~] noun

  1. la timidez (angustia; temor; miedo; susto; terror)
    räddsla; ängsla
  2. la timidez (angustia; miedo; temor; )
    frukta; ängsla
  3. la timidez (temor; miedo; cobardía; )
    fara; ängsla
  4. la timidez
    rädsla; blyghet; ängslighet
  5. la timidez (embarazo; recato; encogido; esquivez; carácter huraño)
    rodnad; blyghet; blygsamhet; skygghet
  6. la timidez (empacho; embarazo; incomodidad)
    förlägenhet

timidez [el ~] noun

  1. el timidez (embarazo; incomodidad; retraimiento; )
    blyghet
  2. el timidez (embarazo; empacho; encogido)
    blyghet; försagdhet
  3. el timidez (embarazo; recato; empacho; encogido; esquivez)
    försynthet

Translation Matrix for timidez:

NounRelated TranslationsOther Translations
blyghet carácter cerrado; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; incomodidad; recato; retraimiento; temor; timidez
blygsamhet carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez discreción; humildad; modestia; modicidad; quietud; recogimiento; sencillez; sobriedad
fara cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez amenaza; peligro
frukta angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
förlägenhet embarazo; empacho; incomodidad; timidez
försagdhet embarazo; empacho; encogido; timidez
försynthet embarazo; empacho; encogido; esquivez; recato; timidez
rodnad carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez rubor
räddsla angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
rädsla timidez angustias; aprensición; consternación; desconcierto; dislocación; horror; miedos; pánico; temores; terror
skygghet carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad
ängsla angustia; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
ängslighet timidez cobardía; mezquindad; nimiedad
VerbRelated TranslationsOther Translations
fara acobardarse por; arredrarse ante; estar preocupado; temer; tener miedo
frukta acobardarse por; dudar; estar inquieto por; estar preocupado; temer por; tener miedo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rodnad rojo de rabia ó de esfuerzo

Related Words for "timidez":

  • timideces

Synonyms for "timidez":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0292 seconds
Page rendered in 1.0 seconds