Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- etiqueta:
- etiquetar:
-
Wiktionary:
- etiqueta → etikett, etikettregler
- etiquetar → märka, etikettera, beteckna, utmärka
Spanish
Detailed Translations for etiqueta from Spanish to Swedish
etiqueta:
-
la etiqueta (pegatina; rótulo; adhesivo)
-
la etiqueta (caracterisar; rótulo)
-
la etiqueta (forma)
-
la etiqueta (tira)
klisterband-
klisterband noun
-
-
la etiqueta (decencia; cortesía)
-
la etiqueta
-
la etiqueta
-
la etiqueta
-
la etiqueta
-
la etiqueta
-
la etiqueta (etiqueta de nota)
Translation Matrix for etiqueta:
Synonyms for "etiqueta":
Wiktionary Translations for etiqueta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • etiqueta | → etikett | ↔ label — small ticket or sign giving information |
| • etiqueta | → etikett | ↔ tag — small label |
| • etiqueta | → etikett | ↔ Etikett — Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert |
| • etiqueta | → etikettregler | ↔ étiquette — protocole officiel |
etiqueta form of etiquetar:
-
etiquetar (proveer de etiqueta)
-
etiquetar
-
etiquetar
-
etiquetar
Conjugations for etiquetar:
presente
- etiqueto
- etiquetas
- etiqueta
- etiquetamos
- etiquetáis
- etiquetan
imperfecto
- etiquetaba
- etiquetabas
- etiquetaba
- etiquetábamos
- etiquetabais
- etiquetaban
indefinido
- etiqueté
- etiquetaste
- etiquetó
- etiquetamos
- etiquetasteis
- etiquetaron
fut. de ind.
- etiquetaré
- etiquetarás
- etiquetará
- etiquetaremos
- etiquetaréis
- etiquetarán
condic.
- etiquetaría
- etiquetarías
- etiquetaría
- etiquetaríamos
- etiquetaríais
- etiquetarían
pres. de subj.
- que etiquete
- que etiquetes
- que etiquete
- que etiquetemos
- que etiquetéis
- que etiqueten
imp. de subj.
- que etiquetara
- que etiquetaras
- que etiquetara
- que etiquetáramos
- que etiquetarais
- que etiquetaran
miscelánea
- ¡etiqueta!
- ¡etiquetad!
- ¡no etiquetes!
- ¡no etiquetéis!
- etiquetado
- etiquetando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for etiquetar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| märka | marcar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| etikettera | etiquetar; proveer de etiqueta | |
| märka | etiquetar | advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; entrever; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar |
| namnge | etiquetar | |
| sätta en etikett på | etiquetar | |
| tagga | etiquetar |
Synonyms for "etiquetar":
Wiktionary Translations for etiquetar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • etiquetar | → märka; etikettera | ↔ label — put a ticket or sign on |
| • etiquetar | → märka; etikettera | ↔ tag — to label |
| • etiquetar | → beteckna; utmärka; märka | ↔ bezeichnen — in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen |