Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. apremio:
  2. apremiar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for apremio from Spanish to Swedish

apremio:

apremio [el ~] noun

  1. el apremio (encargo; consigna; comisión; )
    order; instruktion; befallning; uppgift; anvisning; vink; stickreplik
  2. el apremio (de prisa; prisas; urgencia; )
    brådska; hastighet; hast; fläng
  3. el apremio (prisa; afán; celo; )
    hastighet; brådska

Translation Matrix for apremio:

NounRelated TranslationsOther Translations
anvisning apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asignación; comando; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; tarea
befallning apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión avisos; circulares; comando; encargo; mandamiento; mandato; mando; mando supremo; orden; ordenes; tarea
brådska afán; apremio; apresuramiento; celo; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; urgencia agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; cuchicheo; estrépito; gruñido; hormiguero; jaleo; murmullo; zumbido
fläng afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia cuchicheo; estrépito; gruñido; murmullo; zumbido
hast afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
hastighet afán; apremio; apresuramiento; celo; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; urgencia acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
instruktion apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión acción; asignación; comando; encargo; enseñanza; indicación; instrucciones; instrucción; mandato; mando; mandos; misión; orden; ordenes; tarea
order apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión comando; comisiones; comités; distribución; encargo; entrega; instrucciones; mandato; mando; orden; ordenes; pedido; reparto; tarea
stickreplik apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión
uppgift apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión asunto; cuestión; empleo; función; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; problema; tarea; tarea pendiente; trabajito; trabajo
vink apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión acción; ademán; aguja; gesto; indicación; indicador; manecilla; muestra; proceder; seña; señal; signo
VerbRelated TranslationsOther Translations
brådska adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse

Related Words for "apremio":

  • apremios

Synonyms for "apremio":


apremio form of apremiar:

apremiar verb

  1. apremiar (instigar)
    påminna med styrka

Conjugations for apremiar:

presente
  1. apremio
  2. apremias
  3. apremia
  4. apremiamos
  5. apremiáis
  6. apremian
imperfecto
  1. apremiaba
  2. apremiabas
  3. apremiaba
  4. apremiábamos
  5. apremiabais
  6. apremiaban
indefinido
  1. apremié
  2. apremiaste
  3. apremió
  4. apremiamos
  5. apremiasteis
  6. apremiaron
fut. de ind.
  1. apremiaré
  2. apremiarás
  3. apremiará
  4. apremiaremos
  5. apremiaréis
  6. apremiarán
condic.
  1. apremiaría
  2. apremiarías
  3. apremiaría
  4. apremiaríamos
  5. apremiaríais
  6. apremiarían
pres. de subj.
  1. que apremie
  2. que apremies
  3. que apremie
  4. que apremiemos
  5. que apremiéis
  6. que apremien
imp. de subj.
  1. que apremiara
  2. que apremiaras
  3. que apremiara
  4. que apremiáramos
  5. que apremiarais
  6. que apremiaran
miscelánea
  1. ¡apremia!
  2. ¡apremiad!
  3. ¡no apremies!
  4. ¡no apremiéis!
  5. apremiado
  6. apremiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for apremiar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
påminna med styrka apremiar; instigar

Synonyms for "apremiar":


Wiktionary Translations for apremiar:


Cross Translation:
FromToVia
apremiar trycka presserexercer une pression, serrer plus ou moins fort.