Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate ahuyentar

Translate ahuyentar from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

ahuyentar:
- utdriva; förbanna; utstöta; utesluta; avskräcka
Wiktionary:
- ahuyentar → sjasa, sjasa bort, sjasa iväg

Spanish

Detailed Translations for ahuyentar from Spanish to Swedish

ahuyentar:

ahuyentar verb

ahuyentar (desterrar; expulsar; echar; expeler; exiliar)
utdriva; förbanna; utstöta; utesluta
- utdriva verb (utdrivar, utdrivade, utdrivat)
- förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)
- utstöta verb (utstöter, utstötte, utstött)
- utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
ahuyentar (aterrar; atemorizar)
avskräcka
- avskräcka verb (avskräcker, avskräckte, avskräckt)

Conjugations for ahuyentar:

presente

ahuyento
ahuyentas
ahuyenta
ahuyentamos
ahuyentáis
ahuyentan

imperfecto

ahuyentaba
ahuyentabas
ahuyentaba
ahuyentábamos
ahuyentabais
ahuyentaban

indefinido

ahuyenté
ahuyentaste
ahuyentó
ahuyentamos
ahuyentasteis
ahuyentaron

fut. de ind.

ahuyentaré
ahuyentarás
ahuyentará
ahuyentaremos
ahuyentaréis
ahuyentarán

condic.

ahuyentaría
ahuyentarías
ahuyentaría
ahuyentaríamos
ahuyentaríais
ahuyentarían

pres. de subj.

que ahuyente
que ahuyentes
que ahuyente
que ahuyentemos
que ahuyentéis
que ahuyenten

imp. de subj.

que ahuyentara
que ahuyentaras
que ahuyentara
que ahuyentáramos
que ahuyentarais
que ahuyentaran

miscelánea

¡ahuyenta!
¡ahuyentad!
¡no ahuyentes!
¡no ahuyentéis!
ahuyentado
ahuyentando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ahuyentar:

Noun	Related Translations	Other Translations
förbanna		anatema; boicoteo; destierro; excomunión
Verb	Related Translations	Other Translations
avskräcka	ahuyentar; atemorizar; aterrar
förbanna	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; condenar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
utdriva	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
utesluta	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar	aislar; excluir; negar la entrada; no admitir; omititr; pasar por alto; saltarse; suspender
utstöta	ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar

Synonyms for "ahuyentar":

alejar; espantar; echar; expulsar; apartar; rechazar; asustar; atemorizar

Wiktionary Translations for ahuyentar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ahuyentar	→ sjasa; sjasa bort; sjasa iväg	↔ shoo — to induce someone to leave