Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- tiquismiquis:
-
Wiktionary:
- tiquismiquis → mierenneuker, muggenzifter
Spanish
Detailed Translations for tiquismiquis from Spanish to Dutch
tiquismiquis:
-
el tiquismiquis
-
el tiquismiquis
-
el tiquismiquis
-
el tiquismiquis (trajín; dimes y dirés)
het gechicaneer -
el tiquismiquis (buscar tres pies al gato; chicana)
-
el tiquismiquis (dimes y diretes; peso; rollo; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; dificultad; discusión; riña; contienda; problemas; enredo; agitación; peleas; estorbo; follón; trajín; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; cargamento; matraca; disturbios; trifulca; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; machaconería; dimes y dirés)
het geharrewar -
el tiquismiquis (querella; discusión; disputa; riña; riñas; pelotera)
-
el tiquismiquis (riñas; bronca; discusión; disputa; riña; querella; peleas; pelotera; dimes y diretes)
-
el tiquismiquis (dimes y diretes; disputa; peleas; discusión; riña; altercado; riñas; pelotera; razonamientos)
Translation Matrix for tiquismiquis:
Wiktionary Translations for tiquismiquis:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tiquismiquis | → mierenneuker; muggenzifter | ↔ Korinthenkacker — vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch |