Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate honren

Translate honren from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. honrar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for honren from Spanish to Dutch

honrar:

honrar verb

  1. honrar (ensalzar; alabar; marcar; )
    eren; eerbied bewijzen
  2. honrar (honorar; rendir homenaje)
    eer bewijzen
    • eer bewijzen verb (bewijs eer, bewijst eer, bewees eer, bewezen eer, eer bewezen)
  3. honrar
    tot eer strekken; sieren
  4. honrar (homenajear; rendir homenaje)
    trouw zijn aan
  5. honrar (glorificar; marcar; alabar; )
    lofprijzen
    • lofprijzen verb (lofprijs, lofprijst, lofprees, lofprezen, lofgeprezen)
  6. honrar (reconocer; adoptar; homenajear; rendir homenaje)
    een mening aanhangen; een mening zijn toegedaan
  7. honrar (glorificar; alabar; elogiar; rendir homenaje)
    de hemel in prijzen; ophemelen; hemelhoog prijzen
  8. honrar (rendir homenaje; honorar)
    in ere houden
    • in ere houden verb (houd in ere, houdt in ere, hield in ere, hielden in ere, in ere gehouden)

Conjugations for honrar:

presente
  1. honro
  2. honras
  3. honra
  4. honramos
  5. honráis
  6. honran
imperfecto
  1. honraba
  2. honrabas
  3. honraba
  4. honrábamos
  5. honrabais
  6. honraban
indefinido
  1. honré
  2. honraste
  3. honró
  4. honramos
  5. honrasteis
  6. honraron
fut. de ind.
  1. honraré
  2. honrarás
  3. honrará
  4. honraremos
  5. honraréis
  6. honrarán
condic.
  1. honraría
  2. honrarías
  3. honraría
  4. honraríamos
  5. honraríais
  6. honrarían
pres. de subj.
  1. que honre
  2. que honres
  3. que honre
  4. que honremos
  5. que honréis
  6. que honren
imp. de subj.
  1. que honrara
  2. que honraras
  3. que honrara
  4. que honráramos
  5. que honrarais
  6. que honraran
miscelánea
  1. ¡honra!
  2. ¡honrad!
  3. ¡no honres!
  4. ¡no honréis!
  5. honrado
  6. honrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for honrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
eren homenajes
VerbRelated TranslationsOther Translations
de hemel in prijzen alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
een mening aanhangen adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
een mening zijn toegedaan adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
eer bewijzen honorar; honrar; rendir homenaje
eerbied bewijzen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
eren alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje tributar homenaje
hemelhoog prijzen alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
in ere houden honorar; honrar; rendir homenaje honrar y respetar a una persona
lofprijzen alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
ophemelen alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
sieren honrar
tot eer strekken honrar
trouw zijn aan homenajear; honrar; rendir homenaje

Synonyms for "honrar":


Wiktionary Translations for honrar:

honrar
verb
  1. iemands prijzenswaardigheid in het daglicht stellen
  2. tot onderwerp van aanbidding hebben, eer bewijzen
Cross Translation:
FromToVia
• honrar → respecteren; huldigen; eren; vereren ↔ honour — think of, respect highly
• honrar → eren; huldigen ↔ honour — confer honour on
• honrar → eren; huldigen; vereren ↔ honorer — rendre honneur et respect.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds