Summary


Spanish

Detailed Translations for recoger la mesa from Spanish to French

recoger la mesa:

recoger la mesa verb

  1. recoger la mesa (ordenar; recoger; meter; almacenar; deshacerse de)
    ranger; nettoyer; débarrasser; stocker; liquider; solder
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
    • débarrasser verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, )
    • stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, )
    • liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, )
    • solder verb (solde, soldes, soldons, soldez, )
  2. recoger la mesa (recoger)
    débarrasser; débarrasser la table; nettoyer; desservir
    • débarrasser verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, )
    • nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
    • desservir verb (dessers, dessert, desservons, desservez, )
  3. recoger la mesa
    débarrasser
    • débarrasser verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, )

Conjugations for recoger la mesa:

presente
  1. recojo la mesa
  2. recoges la mesa
  3. recoge la mesa
  4. recogemos la mesa
  5. recogéis la mesa
  6. recogen la mesa
imperfecto
  1. recogía la mesa
  2. recogías la mesa
  3. recogía la mesa
  4. recogíamos la mesa
  5. recogíais la mesa
  6. recogían la mesa
indefinido
  1. recogí la mesa
  2. recogiste la mesa
  3. recogió la mesa
  4. recogimos la mesa
  5. recogisteis la mesa
  6. recogieron la mesa
fut. de ind.
  1. recogeré la mesa
  2. recogerás la mesa
  3. recogerá la mesa
  4. recogeremos la mesa
  5. recogeréis la mesa
  6. recogerán la mesa
condic.
  1. recogería la mesa
  2. recogerías la mesa
  3. recogería la mesa
  4. recogeríamos la mesa
  5. recogeríais la mesa
  6. recogerían la mesa
pres. de subj.
  1. que recoja la mesa
  2. que recojas la mesa
  3. que recoja la mesa
  4. que recojamos la mesa
  5. que recojáis la mesa
  6. que recojan la mesa
imp. de subj.
  1. que recogiera la mesa
  2. que recogieras la mesa
  3. que recogiera la mesa
  4. que recogiéramos la mesa
  5. que recogierais la mesa
  6. que recogieran la mesa
miscelánea
  1. ¡recoge! la mesa
  2. ¡recoged! la mesa
  3. ¡no recojas! la mesa
  4. ¡no recojáis! la mesa
  5. recogido la mesa
  6. recogiendo la mesa
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recoger la mesa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
desservir recoger; recoger la mesa causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
débarrasser almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa acabar; apurar; beberse; desocupar; despejar; evacuar; quitar; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
débarrasser la table recoger; recoger la mesa
liquider almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa aniquilar; anular; cancelar; dar muerte a; demoler; derribar; desguazar; destruir; efectuar; eliminar; extinguir; interrumpir; liquidar; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; saldar; suprimir; terminar
nettoyer almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; baldear; censurar; criticar; dejar; depurar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desempolvar; desenganchar; desentenderse; deshacer; desinfectar; desnudarse; despertar; despojarse de; despolvar; despolvorear; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expurgar; extraer; fregar; fregotear; frotar; hacer; limpiar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mantener limpio; mullir; purgar; purificar; quitar; quitar el polvo de; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
ranger almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa acumular; almacenar; aparcar; apartar; aplicar; archivar; arrellanarse; clasificar; colocar; depositar; depositar sobre; encajar; engarzar; estacionar; estibar; juntarse; limpiar; meter; ordenar; poner; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; recoger; regalonear; reunir; situar; tender suavemente; tumbar suavemente
solder almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa abreviar; aminorar; arreglar; bajar el precio; cotizar; descontar; liquidar; pagar; pagar posteriormente; rebajar; remunerar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
stocker almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa acumular a escondidas; almacenar; atesorar; depositar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; salvar; separar

Related Translations for recoger la mesa