Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate quedar estancado

Translate quedar estancado from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

quedar estancado:
- stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort

Spanish

Detailed Translations for quedar estancado from Spanish to French

quedar estancado:

quedar estancado verb

quedar estancado (anudarse; estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; abarrancarse; estar estagnado)
stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort
- stagner verb (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, stagnent, stagnais, stagnait, stagnions, stagniez, stagnaient, stagnai, stagnas, stagna, stagnâmes, stagnâtes, stagnèrent, stagnerai, stagneras, stagnera, stagnerons, stagnerez, stagneront)
- rester court verb
- piétiner verb (piétine, piétines, piétinons, piétinez, piétinent, piétinais, piétinait, piétinions, piétiniez, piétinaient, piétinai, piétinas, piétina, piétinâmes, piétinâtes, piétinèrent, piétinerai, piétineras, piétinera, piétinerons, piétinerez, piétineront)
- ramer verb (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
- être bloqué verb
- être au point mort verb

Conjugations for quedar estancado:

presente

quedo estancado
quedas estancado
queda estancado
quedamos estancado
quedáis estancado
quedan estancado

imperfecto

quedaba estancado
quedabas estancado
quedaba estancado
quedábamos estancado
quedabais estancado
quedaban estancado

indefinido

quedé estancado
quedaste estancado
quedó estancado
quedamos estancado
quedasteis estancado
quedaron estancado

fut. de ind.

quedaré estancado
quedarás estancado
quedará estancado
quedaremos estancado
quedaréis estancado
quedarán estancado

condic.

quedaría estancado
quedarías estancado
quedaría estancado
quedaríamos estancado
quedaríais estancado
quedarían estancado

pres. de subj.

que quede estancado
que quedes estancado
que quede estancado
que quedemos estancado
que quedéis estancado
que queden estancado

imp. de subj.

que quedara estancado
que quedaras estancado
que quedara estancado
que quedáramos estancado
que quedarais estancado
que quedaran estancado

miscelánea

¡queda! estancado
¡quedad! estancado
¡no quedes! estancado
¡no quedéis! estancado
quedado estancado
quedando estancado

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for quedar estancado:

Verb	Related Translations	Other Translations
piétiner	abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado	dar patadas en el suelo; patalear; pisotear
ramer	abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado	dar paladas; remar
rester court	abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado	arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer
stagner	abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado	atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado
être au point mort	abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado
être bloqué	abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado	anudarse; atascarse; cortarse; interrumpirse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado

External Machine Translations:

Related Translations for quedar estancado