Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. mantener a distancia:


Spanish

Detailed Translations for mantener a distancia from Spanish to French

mantener a distancia:

mantener a distancia verb

  1. mantener a distancia (apartar de; mantener apartado)
    écarter; repousser
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
  2. mantener a distancia (ir en contra; defender; defenderse; rezongar; refunfuñar)
  3. mantener a distancia (mantener apartado; parar; rechazar; no admitir)

Conjugations for mantener a distancia:

presente
  1. mantengo a distancia
  2. mantienes a distancia
  3. mantiene a distancia
  4. mantenemos a distancia
  5. mantenéis a distancia
  6. mantienen a distancia
imperfecto
  1. mantenía a distancia
  2. mantenías a distancia
  3. mantenía a distancia
  4. manteníamos a distancia
  5. manteníais a distancia
  6. mantenían a distancia
indefinido
  1. mantuve a distancia
  2. mantuviste a distancia
  3. mantuvo a distancia
  4. mantuvimos a distancia
  5. mantuvisteis a distancia
  6. mantuvieron a distancia
fut. de ind.
  1. mantendré a distancia
  2. mantendrás a distancia
  3. mantendrá a distancia
  4. mantendremos a distancia
  5. mantendréis a distancia
  6. mantendrán a distancia
condic.
  1. mantendría a distancia
  2. mantendrías a distancia
  3. mantendría a distancia
  4. mantendríamos a distancia
  5. mantendríais a distancia
  6. mantendrían a distancia
pres. de subj.
  1. que mantenga a distancia
  2. que mantengas a distancia
  3. que mantenga a distancia
  4. que mantengamos a distancia
  5. que mantengáis a distancia
  6. que mantengan a distancia
imp. de subj.
  1. que mantuviera a distancia
  2. que mantuvieras a distancia
  3. que mantuviera a distancia
  4. que mantuviéramos a distancia
  5. que mantuvierais a distancia
  6. que mantuvieran a distancia
miscelánea
  1. ¡manten! a distancia
  2. ¡mantened! a distancia
  3. ¡no mantengas! a distancia
  4. ¡no mantengáis! a distancia
  5. mantenido a distancia
  6. manteniendo a distancia
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mantener a distancia:

VerbRelated TranslationsOther Translations
repousser apartar de; mantener a distancia; mantener apartado abjurar; abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; desestimar; despreciar; diferir; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; encaminarse; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; formar; ganar tiempo; hacer presión empujando; hacer retroceder; hacer volver; impulsar hacia atrás; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; no funcionar; posponer; postergar; postergarse; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; repudiar; retrasar; retrasarse; sacudir; subastar; suspender; tardar
se débattre contre defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
tenir à l'écart mantener a distancia; mantener apartado; no admitir; parar; rechazar separar
écarter apartar de; mantener a distancia; mantener apartado acercar; alejarse; apartar; apartarse; defender; desalojar; descartar; descuidar; desechar; desencajar; despedir; desviar; distanciar; echar; evacuar; expulsar; extirpar; parar; quitar; sacrificarse; tirar; volver la espalda

Related Translations for mantener a distancia