Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate ambientes

Translate ambientes from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

ambientes:
- entourages; les environs; alentours
ambiente:
- ambiance; atmosphère; sphère; domaine
Wiktionary:
- ambiente → ambiant
- ambiente → environnement, milieu
- ambiente → ambiance, environnement, charme, milieu, entourage, environ

Spanish

Detailed Translations for ambientes from Spanish to French

ambientes:

ambientes [el ~] noun

el ambientes (entornos; alrededores)
l'entourages; le les environs; l'alentours
- entourages [le ~] noun
- les environs [le ~] noun
- alentours [le ~] noun

Translation Matrix for ambientes:

Noun	Related Translations	Other Translations
alentours	alrededores; ambientes; entornos	alrededores; cercanías; entorno; proximidades
entourages	alrededores; ambientes; entornos
les environs	alrededores; ambientes; entornos

Related Words for "ambientes":

ambiente

ambientes form of ambiente:

ambiente [el ~] noun

el ambiente (atmósfera)
l'ambiance; l'atmosphère; la sphère; le domaine
- ambiance [la ~] noun
- atmosphère [la ~] noun
- sphère [la ~] noun
- domaine [le ~] noun

Translation Matrix for ambiente:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambiance	ambiente; atmósfera	medio ambiente; medio social
atmosphère	ambiente; atmósfera	atmósfera; medio ambiente; medio social
domaine	ambiente; atmósfera	bienes; bienes exteriores; campamento; campo; campo de concentración; capas; comarca; distrito; dominio; dominio territorial; edificio; finca; finca rústica; hacienda; inmuebles; jardín; materia; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; predio; propiedad; propiedad en tierras; provincia; rancho; rayón; región; sección; terreno; territorio; territorio nacional; zona; área
sphère	ambiente; atmósfera	bola del mundo; cerco; cordón circunvalatorio; círculo; equipo; forma circular; forma esférica; forma redonda; globo; orbe
Not Specified	Related Translations	Other Translations
domaine		dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual
Modifier	Related Translations	Other Translations
ambiance		agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cálido; de mucho ambiente; entretenido; sociable

Related Words for "ambiente":

ambientes, ambienta, ambientas

Synonyms for "ambiente":

ámbito; entorno; circunstancia; condición; dominio; círculo; esfera; hábitat; medio ambiente
aire; atmósfera; éter; espacio; clima; medio
animación; concurrencia; bullicio
elemento
escenario; marco
escena; panorama; campo; terreno

Wiktionary Translations for ambiente:

ambiente

adjective

Qui entourer, qui circuler autour.
- ambiant → ambiente

noun

À trier
- environnement → medio ambiente; ambiente; ámbito
Société où nous vivons
- milieu → ambiente

Cross Translation:

From	To	Via
• ambiente	→ ambiance	↔ atmosphere — mood or feeling
• ambiente	→ environnement	↔ environment — area around something
• ambiente	→ ambiance; charme	↔ Flair — positive persönliche Atmosphäre (meist eines Ortes)
• ambiente	→ milieu	↔ Milieu — Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
• ambiente	→ milieu; entourage	↔ Umgebung — allgemein: Personen im Umkreis von jemandem
• ambiente	→ environ	↔ Umgebung — allgemein: Bereich um einen Ort