Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate fisgar

Translate fisgar from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. fisgar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for fisgar from Spanish to English

fisgar:

fisgar verb

  1. fisgar (curiosear; mirar a su alrededor; vagar; )
    snoop; to wander; to nose about; to search about; to rove about; to look about; to roam about; poke about
    • snoop verb
    • wander verb (wanders, wandered, wandering)
    • nose about verb (noses about, nosed about, nosing about)
    • search about verb (searches about, searched about, searching about)
    • rove about verb (roves about, roved about, roving about)
    • look about verb (looks about, looked about, looking about)
    • roam about verb (roams about, roamed about, roaming about)
    • poke about verb
  2. fisgar (olfatear; hurgar; husmear; )
    to sniff; to rummage; to root up
    • sniff verb (sniffs, sniffed, sniffing)
    • rummage verb (rummages, rummaged, rummaging)
    • root up verb (roots up, rooted up, rooting up)

Conjugations for fisgar:

presente
  1. fisgo
  2. fisgas
  3. fisga
  4. fisgamos
  5. fisgáis
  6. fisgan
imperfecto
  1. fisgaba
  2. fisgabas
  3. fisgaba
  4. fisgábamos
  5. fisgabais
  6. fisgaban
indefinido
  1. fisgué
  2. fisgaste
  3. fisgó
  4. fisgamos
  5. fisgasteis
  6. fisgaron
fut. de ind.
  1. fisgaré
  2. fisgarás
  3. fisgará
  4. fisgaremos
  5. fisgaréis
  6. fisgarán
condic.
  1. fisgaría
  2. fisgarías
  3. fisgaría
  4. fisgaríamos
  5. fisgaríais
  6. fisgarían
pres. de subj.
  1. que fisgue
  2. que fisgues
  3. que fisgue
  4. que fisguemos
  5. que fisguéis
  6. que fisguen
imp. de subj.
  1. que fisgara
  2. que fisgaras
  3. que fisgara
  4. que fisgáramos
  5. que fisgarais
  6. que fisgaran
miscelánea
  1. ¡fisga!
  2. ¡fisgad!
  3. ¡no fisgues!
  4. ¡no fisguéis!
  5. fisgado
  6. fisgando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fisgar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
look about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nose about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar curiosear; husmear en; rastrear
poke about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
roam about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
root up curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear
rove about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar ir sin rumbo; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rummage curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear ajetrearse; chafallar; darse prisa; encaramarse a; hurgar en; registrar; remover; reventar; revolver; trepar a
search about curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
sniff curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear absorber por la nariz; aullar; esnifar; gimotear; husmear; inhalar; llorar; lloriquear; olfatear; sollozar
snoop curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
wander curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar deambular; errar; ir sin rumbo; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar

Synonyms for "fisgar":


Wiktionary Translations for fisgar:

fisgar
noun
  1. the act of snooping
Cross Translation:
FromToVia
• fisgar → nose ↔ snuffelen — nieuwsgierig doorzoeken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0267 seconds
Page rendered in 1.0 seconds