Summary
Spanish to English: more detail...
- dominarse:
-
dominar:
- control; moderate; subdue; keep back; reign; rule; exercise authority; order; exert power; dominate; have the upper hand; be the one in control; tame; domesticate; enclose; evnvelope; encapsulate; besieged; besiege; cover; wrap up; besieges; surround; restrain; check; curb; prevail; predominate; comprise; include; understand; have it taped; rise above; tower above
-
Wiktionary:
- dominar → dominate
- dominar → overpower, score off
- dominar → dominate, control, master, seize control, come to grips, sit enthroned, be enthroned, override, predominate, exceed, surpass, beat, defeat, excel, outclass, outscore, outshine
Spanish
Detailed Translations for dominas from Spanish to English
dominas form of dominarse:
-
dominarse (contenerse; controlarse)
Conjugations for dominarse:
presente
- me domino
- te dominas
- se domina
- nos dominamos
- os domináis
- se dominan
imperfecto
- me dominaba
- te dominabas
- se dominaba
- nos dominábamos
- os dominabais
- se dominaban
indefinido
- me dominé
- te dominaste
- se dominó
- nos dominamos
- os dominasteis
- se dominaron
fut. de ind.
- me dominaré
- te dominarás
- se dominará
- nos dominaremos
- os dominaréis
- se dominarán
condic.
- me dominaría
- te dominarías
- se dominaría
- nos dominaríamos
- os dominaríais
- se dominarían
pres. de subj.
- que me domine
- que te domines
- que se domine
- que nos dominemos
- que os dominéis
- que se dominen
imp. de subj.
- que me dominara
- que te dominaras
- que se dominara
- que nos domináramos
- que os dominarais
- que se dominaran
miscelánea
- ¡dominate!
- ¡dominaos!
- ¡no te domines!
- ¡no os dominéis!
- dominado
- dominándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for dominarse:
Verb | Related Translations | Other Translations |
control oneself | contenerse; controlarse; dominarse |
dominar:
-
dominar (refrenar; reprimir; controlar)
-
dominar (ejercer el poder; imperar; reinar; prevalecer; predominar)
-
dominar (predominar)
-
dominar (domar; domesticar)
-
dominar (abarcar; incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
-
dominar (refrenar; controlar)
-
dominar (prevalecer; imperar; reinar; mandar)
-
dominar (reinar; mandar)
-
dominar (subyugar; mandar; imperar; reinar)
-
dominar (abarcar; incluir; contener; cubrir; encerrar; comprender; envolver; comprimir; encapsular; acorralar; englobar; ceñir; contornear)
-
dominar (controlar)
-
dominar (alcanzar más allá; elevarse sobre)
Conjugations for dominar:
presente
- domino
- dominas
- domina
- dominamos
- domináis
- dominan
imperfecto
- dominaba
- dominabas
- dominaba
- dominábamos
- dominabais
- dominaban
indefinido
- dominé
- dominaste
- dominó
- dominamos
- dominasteis
- dominaron
fut. de ind.
- dominaré
- dominarás
- dominará
- dominaremos
- dominaréis
- dominarán
condic.
- dominaría
- dominarías
- dominaría
- dominaríamos
- dominaríais
- dominarían
pres. de subj.
- que domine
- que domines
- que domine
- que dominemos
- que dominéis
- que dominen
imp. de subj.
- que dominara
- que dominaras
- que dominara
- que domináramos
- que dominarais
- que dominaran
miscelánea
- ¡domina!
- ¡dominad!
- ¡no domines!
- ¡no dominéis!
- dominado
- dominando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for dominar:
Synonyms for "dominar":
Wiktionary Translations for dominar:
dominar
Cross Translation:
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dominar | → dominate | ↔ domineren — het meest nadrukkelijk op de voorgrond treden |
• dominar | → dominate; control | ↔ beheersen — meester zijn, het gezag uitoefenen |
• dominar | → master; seize control; come to grips | ↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen |
• dominar | → dominate | ↔ dominieren — jemanden, etwas dominieren: jemanden, etwas beherrschen |
• dominar | → sit enthroned; be enthroned | ↔ thronen — (intransitiv) auf einem Thron sitzen, als Monarch regieren |
• dominar | → dominate; override; predominate; exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine | ↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue. |
• dominar | → control; master | ↔ maîtriser — Avoir ou prendre la maîtrise de quelqu’un, de quelque chose, le gouverner en maître, avec une autorité absolue. |
External Machine Translations: