Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate contraseña

Translate contraseña from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

contraseña:
- password; mark; decoration; insignia; badge; code word
- password; access code
Wiktionary:
- contraseña → password, shibboleth
- contraseña → password

Spanish

Detailed Translations for contraseña from Spanish to English

contraseña:

contraseña [la ~] noun

la contraseña (santo y seña)
the password
- password [the ~] noun
la contraseña (marca; medalla; distinción; decoración; insignia; condecoración; condecoraciones; insignia de una orden)
the mark; the decoration; the insignia; the badge
- mark [the ~] noun
- decoration [the ~] noun
- insignia [the ~] noun
- badge [the ~] noun
la contraseña (palabra clave; palabra codificada)
the code word
- code word [the ~] noun

contraseña

contraseña (código de acceso)
the password; the access code
– A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer or device. ¹
- password [the ~] noun
- access code [the ~] noun

Translation Matrix for contraseña:

Noun	Related Translations	Other Translations
access code	contraseña; código de acceso
badge	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	aguja; alfiler; arpía; banderita; bruja; clavija; condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; espiga; ficha; insignia; insignia de una orden; medalla; moneda; pasador; penique; plumazo
code word	contraseña; palabra clave; palabra codificada
decoration	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	adorno; aliño; atavío; banderita; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla; ornamento; plumazo
insignia	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	banderita; condecoraciones; condecoración; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; medalla; moneda; pasador; penique
mark	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	artículo de marca; blanco; calificación; caracterisar; característica; cicatriz; cifra del relación; distinción concedida; distintivo; emblema; etiqueta; fin; gol; marca; matrícula; meta; muestra; nota; número; objetivo; objeto; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
password	contraseña; código de acceso; santo y seña
Verb	Related Translations	Other Translations
mark		apuntar; caracterizar; describir; distinguir; estigmatizar; marcar; proveer de una marca de calidad; tipificar

Synonyms for "contraseña":

lema; enunciado; emblema; consigna; eslogan; divisa; marca; leyenda; encabezamiento; letrero; inscripción; mote; título
llave; información; clave

Wiktionary Translations for contraseña:

contraseña

noun

secret word used to gain admittance
- password → contraseña
A word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc
- shibboleth → santo y seña; contraseña; doctrina anticuada

Cross Translation:

From	To	Via
• contraseña	→ password	↔ wachtwoord — een geheim woord dat men moet produceren om ergens toegelaten te worden
• contraseña	→ password	↔ Passwort — Mittel zur Authentifizierung eines Benutzer
• contraseña	→ password	↔ mot de passe — code alphanumérique ou phrase, moyen d’authentification, qu'il faut donner pour accéder dans un endroit protégé ou pour utiliser une ressource ou un service dont l'accès est limité et protégé.

¹Microsoft® Language Portal